Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101114 Τραγούδια, 244333 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Ако се прерачунамо - 1691 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκος Μωραΐτης
Μουσική: Δημήτρης Κοργιαλάς
Πρώτη εκτέλεση: Ραλλία Χρηστίδου

Έχει τόση δύναμη η αγάπη
έχει αγκαλιά τον ουρανό
έχει αυτή τη φλόγα μεσ’το μάτι
που κοιτάει τρελά το λογικό

Κι αν μετρηθούμε θα βγούμε παραπάνω
εγώ μαζί σου φτάνω αυτό που δεν μπορώ
Κι αν μετρηθούμε εγώ μαζί με σένα
θα κάνουμε το ένα να μοιάζει εκατό

Έχουν τόση δύναμη οι καρδιές μας
τρέχουν οι έρωτές μας στο γκρεμό
κι όπως πέφτουν τα κορμιά μας δες μας
κάτι μας κρατάει στον ουρανό

Κι αν μετρηθούμε θα βγούμε παραπάνω
εγώ μαζί σου φτάνω αυτό που δεν μπορώ
Κι αν μετρηθούμε εγώ μαζί με σένα
θα κάνουμε το ένα να μοιάζει εκατό


Tекст: Nikos Moraitis
Mузика: Dimitris Koryialas
Прва представа: Rallia Hristidou

Љубав има такву моћ
да може да обгрли небо
има тај пламен у очима
који безумно посматра све разумно

И ако се прерачунамо, бићемо на добитку
ја с тобом достижем и оно што не могу
И ако се прерачунамо ти и ја заједно
учинићемо да једно вреди као сто

У нашим је срцима толико љубави
љубав коју осећамо води нас ка понору
и док наша тела падају, гле
нас нешто држи на небу

И ако се прерачунамо, бићемо на добитку
ја с тобом достижем и оно што не могу
И ако се прерачунамо ти и ја заједно
учинићемо да једно вреди као сто

   neraidaBGD, Ivana © 06-08-2014 @ 21:19

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο