Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
94068 Τραγούδια, 234190 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Don't be false and of two minds - 249 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιάννης Λελάκης
Μουσική: Απόστολος Χατζηχρήστος
Πρώτη εκτέλεση: Απόστολος Χατζηχρήστος

Άλλες ερμηνείες:
Γιώργος Μαργαρίτης

Μην είσαι ψεύτρα, δίγνωμη,
μη μου μιλάς με μάσκα
γιατί έχω κι εγώ καρδιά,
τι κι αν φορώ τραγιάσκα.

Μη σε θαμπώνουν τα λεφτά,
μη σε γελούνε φως μου,
μες στο καλύβι μου θα βρεις
τις εμορφιές του κόσμου.

Κι αν είμαι μάτια μου φτωχός,
έχω καρδιά με μπέσα,
μαζί με μένα σαν θα `ρθείς
θα ζεις σαν πριγκηπέσσα.


Lyrics: Yiannis Lelakis
Music: Apostolos Hatzihristos
First version: Apostolos Hatzihristos

Other versions:
Yioryos Maryaritis

Don't be false and of two minds
don't speak to me from behind a mask
because I have a heart, too
what if I am wearing a triasca**

Don't be fooled by money
don't let them fool you, my light;
inside my hut you will find
the beauties of the world.

And if I am, my darling, poor
I have a heart with honor;
with me, if you come
you will live like a princess.

 lyrics: Yiannis Lelakis
music: Apostolos Hatzichristos, Smyrniotaki*
   Love Song for Greece, Eva Johanos © 06-08-2014 @ 21:08

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο