Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
99740 Τραγούδια, 241770 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

bir zamanlar bir sevgim vardı - 1664 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Πόπη Πασβάντη
Μουσική: Χρήστος Παπαδόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Κώστας Καραφώτης

Είχα κάποτε μια αγάπη, θάλασσα πλατιά
Αεράκι δίχως ψύχρα, φεγγαράκι μες τη νύχτα
Και στον ουρανό μου ξαστεριά

Και έλεγαν τριγύρω μου όλοι, βρε τον τυχερό
Λες και τα ʽχει πληρωμένα, να φανούνε ερωτευμένα
Και είναι όλα ένα, σΆ αγαπώ

Τώρα που ʽναι η αγάπη και τΆ αγέρι μου
Όλα τα ʽχω μα δεν έχω πια το ταίρι μου

Όποιος ξέρει απΆ αγάπη, να ʽρθει να με βρει
Να μου πει γιατί θα πρέπει, να πονάς όταν θα φεύγει
Και σου παίρνει την καρδιά μαζί

Είχα κάποτε μια αγάπη, θάλασσα πλατιά
Αεράκι δίχως ψύχρα, φεγγαράκι μες τη νύχτα
Και στον ουρανό μου ξαστεριά

Τώρα που ʽναι η αγάπη και τΆ αγέρι μου
Όλα τα ʽχω μα δεν έχω πια το ταίρι μου

Είχα κάποτε μια αγάπη, θάλασσα πλατιά
Αεράκι δίχως ψύχρα, φεγγαράκι μες τη νύχτα
Και στον ουρανό μου ξαστεριά


Şarkı Sözü: Popi Pasvanti
Müzik: Hristos Papadopoulos
Ilk Performans: Kostas Karafotis

bir zamanlar bir sevgim vardı denizler genişliğinde
hava ayazsız, gecenin içinde ay
gökyüzünde apaçık şekilde

bana çevremdeki herkes ah be şanslı derdi
sanki ödenmişçesine aşıkmış dersin
her şey bir seni seviyorumdur

şimdi nerde sevgi ve esintilerim
her şeyim var ama benzerim yok

kim biliyorsa gelsin beni bulsun sevgiden
bana desin zira acı çekmen gerekecek gidecek olduğu zaman
kalbini de yanında alsın

bir zamanlar bir sevgim vardı denizler genişliğinde
hava ayazsız, gecenin içinde ay
gökyüzünde apaçık şekilde

şimdi nerde sevgi ve esintilerim
her şeyim var ama benzerim yok

bir zamanlar bir sevgim vardı denizler genişliğinde
hava ayazsız, gecenin içinde ay
gökyüzünde apaçık şekilde

   onurozdemir © 06-08-2014 @ 21:08

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο