Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
98738 Τραγούδια, 239887 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

M-am grăbit - 1642 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Αντώνης Παππάς
Μουσική: Νίκος Τερζής
Πρώτη εκτέλεση: Καίτη Γαρμπή

Είχα πει δε θα κλάψω,
είχα πει θα ξεγράψω
τα φιλιά που μου έδινες
και πορεία θ’ αλλάξω.

Μα άλλους νόμους έχει η καρδιά,
δεν είναι για κείνη ποτέ αργά,
δεν λογαριάζει τι λέμε εμείς
κι εγώ είπα τόσα πολύ νωρίς.
Μα άλλη γνώμη έχει η ζωή
και τώρα μου λείπεις κάθε στιγμή,
και σε θέλω και σε θέλω,
και σε θέλω πιο πολύ..

Βιάστηκα να πω ότι σε ξέχασα,
βιάστηκα να πω πως σε ξεπέρασα,
δάκρυα με πρόδωσαν στα μάτια μου,
μάτια μου..
Βιάστηκα να σβήσω αυτά που ζήσαμε,
πίσω οι αναμνήσεις με γυρίσανε,
άμυνα κρατούσα μα κουράστηκα,
Θεέ μου, πώς βιάστηκα..

Είχα πει θα τ’ αντέξω,
να σε βρω δε θα τρέξω,
στον καιρό που `μουν πλάι σου
αλλά έπεσα έξω, γιατί..

Άλλους νόμους έχει η καρδιά,
δεν είναι για κείνη ποτέ αργά,
δεν λογαριάζει τι λέμε εμείς
κι εγώ είπα τόσα πολύ νωρίς.
Μα άλλη γνώμη έχει η ζωή
και τώρα μου λείπεις κάθε στιγμή,


Versuri: Antonis Pappas
Muzică: Nikos Terzis
Prima de performanţă: Kaiti Yarbi

Spusesem că nu voi plânge,
Spusesem că voi şterge
Sărutările pe care mi le dădeai
Şi că voi schimba drumul.

Dar inima are alte legi,
Pentru ea niciodată nu este târziu,
Nu ţine cont de ce spunem noi
Iar eu am spus atâtea foarte devreme.
Dar viaţa este de altă părere
Şi acum îmi lipseşti în fiecare clipă,
Şi te vreau şi te vreau,
Şi te vreau mai mult...

M-am grăbit să spun că te-am uitat,
M-am grăbit să spun că am mers mai departe,
Lacrimi în ochii mei m-au trădat,
Ochii mei...
M-am grăbit să şterg ce am trăit,
Amintirile m-au întors înapoi
Mă apăram dar am obosit,
Doamne, cum m-am grăbit...

Spusesem că voi rezista,
Nu voi fugi să te găsesc
În timpul în care eram lângă tine
Dar m-am înşelat, pentru că...

Inima are alte legi,
Pentru ea niciodată nu este târziu,
Nu ţine cont de ce spunem noi
Iar eu am spus atâtea foarte devreme.
Dar viaţa este de altă părere
Şi acum îmi lipseşti în fiecare clipă,

   angelxirina © 29-07-2014 @ 16:33

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο