Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
97798 Τραγούδια, 238485 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Wir sehr bereue ich - 417 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Βασίλης Σπυρόπουλος & Πάνος Παπαδούκας
Μουσική: Κώστας Γιαννίδης
Πρώτη εκτέλεση: Σοφία Βέμπο

Άλλες ερμηνείες:
Ελίζα Μαρέλι
Μαργαρίτα Ζορμπαλά
Δώρος Δημοσθένους
Νατάσα Μανίσαλη & Δάφνη Λαμπρόγιαννη
Ανδριάνα Μπάμπαλη
Μαρίζα Ρίζου

Πολλές αγάπες γνώρισα, αγάπησα και χώρισα
μα όπου κι αν γυρνούσα, εσένα ζητούσα.
Στα όνειρα τα χίλια μου, σε γύρευαν τα χείλια μου
σε γύρευε η ψυχή μου και πόθοι κρυφοί μου.

Πόσο λυπάμαι τα χρόνια που πήγαν χαμένα
πριν να γνωρίσω εσένα, που πρόσμενα καιρό,
μα πως φοβάμαι πως ίσως μια μέρα, σε χάσω
γιατί να σε ξεχάσω ποτέ δε θα μπορώ...

Γείρε κοντά μου, αγάπη γλυκιά μου,
θέλω ακόμα ξανά να σου πω...

Πόσο λυπάμαι τα χρόνια που πήγαν χαμένα
πριν να γνωρίσω εσένα, που πρόσμενα καιρό,
μα πως φοβάμαι πως ίσως μια μέρα σε χάσω
γιατί να σε ξεχάσω ποτέ δε θα μπορώ...


Text: Vasilis Spyropoulos & Panos Papadoukas
Musik: Kostas Yiannidis
Uraufführung: Sofia Vebo

Weitere Aufführungen:
Eliza Mareli
Maryarita Zorbala
Doros Dimosthenous
Natasa Manisali & Dafni Labroyianni
Andriana Babali
Mariza Rizou

Viele Lieben habe ich gekannt, ich habe geliebt und mich getrennt
aber wohin ich auch kam, habe ich nach dir gefragt.
In meinen tausend Träumen suchen dich meine Lippen
meine Seele suchte dich und meine geheimen Sehnsüchte.

Wie sehr bereue ich die Jahre, die verloren gegangen sind
bevor ich dich kannte, den ich so lange erwartet habe,
Aber wie sehr fürchte ich mich, dich vielleicht eines Tages zu verlieren
weil ich dich niemals werde vergessen können...

Komm zu mir, meine süße Liebe,
ich will dir noch einmal sagen...

Wie sehr bereue ich die Jahre, die verloren gegangen sind
bevor ich dich kannte, den ich so lange erwartet habe,
Aber wie sehr fürchte ich mich, dich vielleicht eines Tages zu verlieren
weil ich dich niemals werde vergessen können...

   MariaSB © 29-07-2014 @ 16:33

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο