Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
72272 Τραγούδια, 224111 Ποιήματα, 27190 Μεταφράσεις, 26567 Αφιερώσεις
 

‎1950 (The Cafe - 512 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Κ.Χ Μύρης
Μουσική: Γιάννης Μαρκόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Μαρία Δημητριάδη

Άλλες ερμηνείες:
Νίκος Ξυλούρης
Μελίνα Μερκούρη
Λάκης Λαζόπουλος

Στο καφενείον "Η ΕΛΛΑΣ" ο σαλτιπάγκος
πουλά τα νούμερα φτηνά
δραχμή τα ακροβατικά
οι αλυσίδες δωρεάν
το πήδημα θανάτου δυο δραχμές
χωρίς σκοινιά, περάστε κόσμε.

Ασώματος η κεφαλή περάστε κόσμε
τη βρήκανε στην Αφρική
καπνίζει, πίνει και πονά
τρελαίνεται για μουσική
χορεύει με τα μάτια δυο δραχμές
ποιος θα τη δει; Περάστε κόσμε.

Στο καφενείον "Η ΕΛΛΑΣ" οι θεατρίνοι
μ’ ασετυλίνη και κεριά
την Γκόλφω παίζουν στα παιδιά
με φουστανέλες δανεικές
και δάκρυ πληρωμένο δυο αυγά
και τρεις δραχμές, περάστε κόσμε.


Lyrics: K.H Myris
Music: Yiannis Markopoulos
First version: Maria Dimitriadi

Other versions:
Nikos Xylouris
Melina Merkouri
Lakis Lazopoulos

At the Cafe "Greece" the fairground acrobat
sells the numbers cheap
a drachma for the acrobatics
the chains for free
the leap of death two drachmas
without ropes, come in, people!

The head without a body, come in, people
they found in Africa
It smokes, it drinks, it hurts
it is crazy about music
it dances with its eyes for two drachmas
who wants to see it? Come in, people!

At the Cafe "Greece" the actors
with acetylene and candles
play Golfo* for the children
with kilted skirts** on loan
and a tear paid two eggs
and three drachmas, come in, people!

 lyrics: K. C. Myris
music: Yannis Markopoulos
vocals: Nikos Xylouris
   Love Song for Greece, Eva Johanos © 29-07-2014 @ 16:31

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο