Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
105512 Τραγούδια, 246503 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Quien esté loco de amor - 1718 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιώργος Σαραντάρης
Μουσική: Μάνος Χατζιδάκις
Πρώτη εκτέλεση: Φλέρυ Νταντωνάκη

Άλλες ερμηνείες:
Σπύρος Σακκάς
Σόνια Θεοδωρίδου

Ποιος είν’ τρελός από έρωτα;
Ας κάνει λάκκους την αυγή.
να πάμε εκεί να πιούμε
την βροχή.

Μια που εμείς σε όποια
στέγη αράξουμε, σε όποια
αυλή, ο άνεμος χαλνάει
τον ουρανό, τα δέντρα
κι η στείρα γη
μέσα σε μας βουλιάζει.


Letras de Canciones: Yioryos Sarantaris
Música: Manos Hatzidakis
Primera representaci: Flery Ntantonaki

Otras presentaciones:
Spyros Sakkas
Sonia Theodoridou

Quien esté loco de amor
que haga hoyos al amanecer;
para que vayamos allí a beber
la lluvia.

Ya que nosotros, descansemos
bajo el techo o
o en el patio que fuere,
el viento destroza
cielo y árboles.

Y la tierra, estéril,
se hunde en nuestro interior.

 Giorgos Sarantaris (dígase Yorgos Saraddaris) fue un poeta muy admirado por su amigo O. Elytis. Pasó la adolescencia en Italia, donde conoció la poesía de G. Ungaretti, cuya economía de medios hace suya una vez vuelto a Grecia, durante sus años de Universidad. Murió en 1941, con sólo 33 años.
   Avellinou © 29-07-2014 @ 16:28

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο