Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101472 Τραγούδια, 244977 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Wine, sea and my boyfriend - 1697 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Πυθαγόρας
Μουσική: Γιώργος Κατσαρός
Πρώτη εκτέλεση: Μαρινέλλα

Άλλες ερμηνείες:
Μαρία Ρωμανού
Άννα Βίσση

Λα λα λα λα...

Μες στα στενά τα παιδιά τραγουδούν στο μπαλκόνι να βγω
Φεγγάρια ρίχνουν χρυσάφι στο δρόμο να βγω να πνιγώ
όμως μου φτάνει, μου φτάνει, μου φτάνει που έχω εγώ
Λίγο κρασί, λίγο θάλασσα και τ’ αγόρι μου
Λίγο κράσι, λίγο θάλασσα και τ’ αγόρι μου

Πόρτα έχω στο φως κι ο καημός αδερφός
και μου δίνει ο Θεός
Λίγο κρασί, λίγο θάλασσα και τ’ αγόρι μου
Λίγο κράσι, λίγο θάλασσα και τ’ αγόρι μου

Ο κόσμος τρέχει ζητώντας αγάπες, τιμές και λεφτά
και το μπουζούκι τη νύχτα το κλάμα του δε σταματά
Όμως εμένα, εμένα, εμένα μου είν’ αρκετά
Λίγο κρασί, λίγο θάλασσα και τ’ αγόρι μου
Λίγο κράσι, λίγο θάλασσα και τ’ αγόρι μου

Πόρτα έχω στο φως κι ο καημός αδερφός
και μου δίνει ο Θεός
Λίγο κρασί, λίγο θάλασσα και τ’ αγόρι μου
Λίγο κράσι, λίγο θάλασσα και τ’ αγόρι μου

Λα λα λα λα...

Λίγο κρασί, λίγο θάλασσα και τ’ αγόρι μου
Λίγο κράσι, λίγο θάλασσα και τ’ αγόρι μου

Λίγο κρασί, λίγο θάλασσα και τ’ αγόρι μου
Λίγο κράσι, λίγο θάλασσα και τ’ αγόρι μου


Lyrics: Pythayoras
Music: Yioryos Katsaros
First version: Marinella

Other versions:
Maria Romanou
Anna Vissi

La la la la...

In the narrow streets the kids sing for me to come out on the balcony
They pour golden moons on the road for me to come out and drown
but for me it's enough, it's enough, it's enough that I have
a sip of wine, a splash of sea and my boyfriend
a sip of wine, a splash of sea and my boyfriend

I have a doorway to the light and grief for a brother
and God gives me
a sip of wine, a splash of sea and my boyfriend
a sip of wine, a splash of sea and my boyfriend

Everyone runs around seeking love, honours and money
and the bouzouki* at night cries ceaselessly
But for me, for me, for me suffice
a sip of wine, a splash of sea and my boyfriend
a sip of wine, a splash of sea and my boyfriend

I have a doorway to the light and grief for a brother
and God gives me
a sip of wine, a splash of sea and my boyfriend
a sip of wine, a splash of sea and my boyfriend

La la la la...

a sip of wine, a splash of sea and my boyfriend
a sip of wine, a splash of sea and my boyfriend

a sip of wine, a splash of sea and my boyfriend
a sip of wine, a splash of sea and my boyfriend

 *Musical instrument with chords, typically used in Greek folk music.
   Sinistro © 03-07-2006 @ 17:56

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο