Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
98749 Τραγούδια, 239962 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Покривач - 1644 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Μανώλης Φάμελλος
Μουσική: Μανώλης Φάμελλος
Πρώτη εκτέλεση: Γιάννης Κότσιρας

Έχω το σεντόνι σου, το σεντόνι σου
Το `χω να με σκεπάζει
Κι είναι η νύχτα θάλασσα, η νύχτα θάλασσα
Που στα βαθιά με φωνάζει

Μέρες ξημέρωσαν, τα δύσκολα πέρασαν
Μα ο νους μου πίσω γυρνάει
Φταίει το σεντόνι σου, το σεντόνι σου
Που το άρωμά σου κρατάει

Δε μετανιώνω, δε σου θυμώνω
Μα αναρωτιέμαι που να `σαι
Μακριά μου τι φοράς
Όταν κοιμάσαι

Γύρω μου πράγματα, σκισμένα γράμματα
Σκόρπια από δω και από κει
Γίνονται θαύματα
Μα στ’ άψυχα πράγματα
Τι μπορεί να σωθεί

Θα το παλέψω, θα ξαναπιστέψω
Μα λόγο πια δεν κρατώ
Φταίει αυτό το όχι σου
Γι’ αυτό το όχι σου
Όλα τ’ αρνιέμαι εγώ

Δε μετανιώνω, δε σου θυμώνω
Μα αναρωτιέμαι που να `σαι
Μακριά μου τι φοράς
Όταν κοιμάσαι

Έχω το σεντόνι σου, το σεντόνι σου
Σύννεφο που με τυλίγει
Παίζω το τραγούδι σου, το τραγούδι σου
Μα ο ουρανός δεν ανοίγει

Δε μετανιώνω, δε σου θυμώνω
Μα αναρωτιέμαι που να `σαι
Μακριά μου τι φοράς
Όταν κοιμάσαι

Δε μετανιώνω
Μα όταν κρυώνω, αναρωτιέμαι που να `σαι
Μακριά μου τι φοράς
Όταν κοιμάσαι


Tекст: Manolis Famellos
Mузика: Manolis Famellos
Прва представа: Yiannis Kotsiras

Имам твој покривач, твој покривач,
да се њиме покривам
и ноћ је море, ноћ је море
које ме дозива у дубини.

Разданило се, најгоре је прошло,
али мисли ми се опет враћају.
Твој покривач је крив, твој покривач,
који и даље мирише на тебе.

Не кајем се, нисам љут на тебе,
само се питам где си,
далеко од мене у чему
спаваш.

Око мене су ствари, исцепана писма
расута свуда.
Чуда се догађају,
али међу стварима које немају душе
шта може да се спаси.

Изборићу се с тим, опет ћу поверовати,
али више нећу држати своју реч.
Кривац је то твоје „не“,
и због њега
и ја све одбијам.

Не кајем се, нисам љут на тебе,
само се питам где си,
далеко од мене у чему
спаваш.

Имам твој покривач, твој покривач,
облак у који сам умотан.
Свирам твоју песму, твоју песму,
али небо се не отвара.

Не кајем се, нисам љут на тебе,
само се питам где си,
далеко од мене у чему
спаваш.

Не кајем се, нисам љут на тебе,
само кад ми је хладно питам се где си,
далеко од мене у чему
спаваш.

   τυχερούλα © 29-07-2014 @ 16:21
   τυχερούλα
01-10-2014 17:01

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο