Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
74276 Τραγούδια, 225349 Ποιήματα, 27190 Μεταφράσεις, 26567 Αφιερώσεις
 

It was the face of May - 297 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκος Γκάτσος
Μουσική: Μάνος Χατζιδάκις
Πρώτη εκτέλεση: Νανά Μούσχουρη

Άλλες ερμηνείες:
Αρλέτα
Μαρία Φαραντούρη

Ήταν του Μάη το πρόσωπο
του φεγγαριού η ασπράδα
ένα περπάτημα ελαφρύ
σαν σκίρτημα του κάμπου

Κι αν θα διψάσεις για νερό
θα στίψουμε ένα σύννεφο
κι αν θα πεινάσεις για ψωμί
θα σφάξουμε ένα αηδόνι


Lyrics: Nikos Ykatsos
Music: Manos Hatzidakis
First version: Nana Moushouri

Other versions:
Arleta
Maria Farantouri

It was the face of May
the whiteness of the moon
a light stroll
like a jumpiness of the plain

And if you get thirsty for water
we'll squeeze a cloud
and if you get hungry for bread
we'll kill a nightingale

   freebird98 © 29-07-2014 @ 16:18

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο