Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101035 Τραγούδια, 244294 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Ich möchte mich bedröhnen - 1691 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Μάρκος Βαμβακάρης
Μουσική: Μάρκος Βαμβακάρης
Πρώτη εκτέλεση: Μάρκος Βαμβακάρης

Θέλω μαστούρης να γινώ
να `ρθω να `μαι μαζί σου,
γιατί εσένα αγαπώ αμάν, αμάν
κι όχι την αδερφή σου.

Μπαγάσηδες τα αδέρφια σου,
για μένα δεν τους νοιάζει,
με κλείσανε στη φυλακή αμάν, αμάν
κι έχω γι’ αυτούς μαράζι.

Τη στρίγκλα τη μανούλα σου
που όταν με δει με βρίζει,
της εύχομαι στα γηρατειά αμάν, αμάν,
σαν σκύλα να γαβγίζει.


Text: Markos Vamvakaris
Musik: Markos Vamvakaris
Uraufführung: Markos Vamvakaris

Ich möchte mich bedröhnen
und kommen und mit dir zusammen sein,
weil ich dich liebe, mein Gott,
und nicht deine Schwester.

Deine Geschwister sind nicht mehr ganz frisch,
um mich kümmern sie sich nicht,
sie sperren mich ins Gefängnis, mein Gott,
und ich habe wegen ihnen Kummer.

Deine Mutti, die Hexe,
beschimpft mich, wenn sie mich sieht,
ich wünsche ihr im Alter, mein Gott,
soll sie bellen wie eine Hündin.

   lipsia © 29-07-2014 @ 16:18

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο