Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101220 Τραγούδια, 244497 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Who my life - 1693 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Μάνος Ελευθερίου
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης
Πρώτη εκτέλεση: Μαρία Φαραντούρη

Άλλες ερμηνείες:
Πάνος Κατσιμίχας & Χάρης Κατσιμίχας

Ποιος τη ζωή μου, ποιος την κυνηγά
να την ξεμοναχιάσει μες στη νύχτα;
ουρλιάζουν και σφυρίζουν φορτηγά
σαν ψάρι μ’ έχουν πιάσει μες στα δίχτυα

Για κάποιον μες στον κόσμο είν’ αργά
ποιος τη ζωή μου, ποιος την κυνηγά;

Ποιος τη ζωή μου, ποιος παραφυλά
στου κόσμου τα στενά ποιος σημαδεύει;
πού πήγε αυτός που ξέρει να μιλά
που ξέρει πιο πολύ και να πιστεύει;


Lyrics: Manos Eleftheriou
Music: Mikis Theodorakis
First version: Maria Farantouri

Other versions:
Panos Katsimihas & Haris Katsimihas

Who my life, who chases her
to isolate her in the night?
They howl and whistle, trucks
like a fish they have caught me in the nets

For someone in the world it is late
who my life, who chases her?

Who my life, who is standing watch
in the narrow streets and alleys of the world
who is taking aim?
where did he go, the one who knows how to speak
who knows even better how to believe?

 lyrics: Manos Eleftheriou
music: Mikis Theodorakis
   Love Song for Greece, Eva Johanos © 29-07-2014 @ 15:05

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο