Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
104087 Τραγούδια, 245495 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Was ist das, was man Liebe nennt - 1715 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιάννης Φερμάνογλου
Μουσική: Τάκης Μωράκης
Πρώτη εκτέλεση: Καίτη Ντένις

Άλλες ερμηνείες:
Τώνης Μαρούδας
Πασχάλης
Χαρούλα Αλεξίου
Αλέξια
Νάντια Κωνσταντοπούλου
Δήμητρα Γαλάνη & Τάνια Τσανακλίδου
Γιάννης Πάριος
Ανδριάνα Μπάμπαλη

Τι είν’ αυτό που το λένε αγάπη
τι είν’ αυτό, τι είν’αυτό
που κρυφά τις καρδιές οδηγεί
κι όποιος το `νιωσε το νοσταλγεί

Τι είν’ αυτό που το λένε αγάπη
τι είν’ αυτό, τι είν’αυτό
γέλιο, δάκρυ, λιακάδα, βροχή
της ζωής μας και τέλος κι αρχή

Ποτέ ποτέ κανένα στόμα
δεν το `βρε και δεν το `πε ακόμα

Τι είν’ αυτό που το λένε αγάπη
τι είν’ αυτό, τι είν’αυτό
που σε κάνει να λες το σκοπό
σ’ αγαπώ, σ’ αγαπώ, σ’ αγαπώ

Τι είν’ αυτό που το λένε αγάπη
τι είν’ αυτό, τι είν’αυτό
στο λεπτό που σου δίνει φτερά
κι είναι λύπη μαζί και χαρά

Τι είν’ αυτό που το λένε αγάπη
τι είν’ αυτό, τι είν’αυτό
γέλιο, δάκρυ, λιακάδα, βροχή
της ζωής μας και τέλος κι αρχή

Ποτέ ποτέ κανένα στόμα
δεν το `βρε και δεν το `πε ακόμα

Τι είν’ αυτό που το λένε αγάπη
τι είν’ αυτό, τι είν’αυτό
που σε κάνει να λες το σκοπό
σ’ αγαπώ, σ’ αγαπώ, σ’ αγαπώ


Text: Yiannis Fermanoylou
Musik: Takis Morakis
Uraufführung: Kaiti Ntenis

Weitere Aufführungen:
Tonis Maroudas
Pashalis
Haroula Alexiou
Alexia
Nantia Konstantopoulou
Dimitra Yalani & Tania Tsanaklidou
Yiannis Parios
Andriana Babali

Was ist das, was man Liebe nennt
Was ist das, was ist das
Das im Geheimen die Herzen führt
Und jeder, der es gefühlt hat, sehnt sich danach

Was ist das, was man Liebe nennt
Was ist das, was ist das
Lachen, Träne, Sonnenschein, Regen
Unseres Lebens Ende und Anfang

Niemals niemals kein Mund
Hat es gefunden und noch nicht gesagt

Was ist das, was man Liebe nennt
Was ist das, was ist das
Das dich das Ziel sagen lässt
Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich

Was ist das, was man Liebe nennt
Was ist das, was ist das
Verleiht dir in einer Minute Flügel
Und ist gleichzeitig Kummer und Freude

Was ist das, was man Liebe nennt
Was ist das, was ist das
Lachen, Träne, Sonnenschein, Regen
Unseres Lebens Ende und Anfang

Niemals niemals kein Mund
Hat es gefunden und noch nicht gesagt

Was ist das, was man Liebe nennt
Was ist das, was ist das
Das dich das Ziel sagen lässt
Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich

   MariaSB © 29-07-2014 @ 14:22

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο