Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
72272 Τραγούδια, 223266 Ποιήματα, 27190 Μεταφράσεις, 26567 Αφιερώσεις
 

Децембар 1903. - 269 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Κωνσταντίνος Καβάφης
Μουσική: Σωκράτης Μάλαμας
Πρώτη εκτέλεση: Σωκράτης Μάλαμας

Άλλες ερμηνείες:
Αλκίνοος Ιωαννίδης

Kι αν για τον έρωτά μου δεν μπορώ να πω
αν δε μιλώ για τα μαλλιά σου, για τα χείλη, για τα μάτια·
όμως το πρόσωπό σου που κρατώ μες στη ψυχή μου,
ο ήχος της φωνής σου που κρατάω μες στο μυαλό μου,
ημέρες του Σεπτέμβρη που ανατέλλουν στα όνειρά μου
τις λέξεις και τις φράσεις μου πλάθουν και χρωματίζουν
σ’ όποιο θέμα κι άν περνώ, όποια ιδέα κι αν λέγω


Tекст: Konstantinos Kavafis
Mузика: Sokratis Malamas
Прва представа: Sokratis Malamas

Остале представе:
Alkinoos Ioannidis

Иако не могу да причам о својој љубави
иако не говорим о твојој коси, уснама, очима
твој лик који чувам у својој души
твој глас који чувам у својим мислима
септембарски дани који се јављају у мојим сновима
моје речи и изразе обликују и боје
на коју год тему да пређем, коју год идеју да изнесем

   neraidaBGD, Ivana © 29-07-2014 @ 13:02

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο