Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
110512 Τραγούδια, 252039 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Sun You Who Knows Justice - 1853 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Οδυσσέας Ελύτης
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης
Πρώτη εκτέλεση: Γρηγόρης Μπιθικώτσης

Άλλες ερμηνείες:
Κώστας Χατζής
Γιώργος Νταλάρας
Χορωδία Τερψιχόρης Παπαστεφάνου
Γιάννης Κότσιρας
Μαρία Φαραντούρη

Της δικαιοσύνης ήλιε νοητέ
και μυρσίνη συ δοξαστική
μη παρακαλώ σας μη
λησμονάτε τη χώρα μου!

Αετόμορφα έχει τα ψηλά βουνά
στα ηφαίστεια κλήματα σειρά
και τα σπίτια πιο λευκά
στου γλαυκού το γειτόνεμα!

Τα πικρά μου χέρια με τον κεραυνό
τα γυρίζω πίσω απ’ τον καιρό
τους παλιούς μου φίλους καλώ
με φοβέρες και μ’ αίματα!


Lyrics: Odysseas Elytis
Music: Mikis Theodorakis
First version: Yriyoris Bithikotsis

Other versions:
Kostas Hatzis
Yioryos Ntalaras
Horodia Terpsihoris Papastefanou
Yiannis Kotsiras
Maria Farantouri

Sun you who knows justice
And you myrtle sublime
Don't, I beg you, don't
Forget the land of my home!

Its mountains are eagle-shaped
And its volcanoes lined with vines of grape
And its houses the purest white
Beside its azure seas.

My bitter hands with thunder
Return from olden times,
And call on friends of old
With threats and blood!

   gstratig © 29-07-2014 @ 12:18

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο