Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
99740 Τραγούδια, 241765 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Äppelträd - 1662 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Παραδοσιακό
Μουσική: Λουδοβίκος των Ανωγείων
Πρώτη εκτέλεση: Μελίνα Κανά & Νένα Βενετσάνου & Λιζέττα Καλημέρη & Στέλλα Τζανουδάκη

Γιατί μηλιά μου ψήγεσαι
και κιτρινοφυλλιάζεις;
Είν’ τα μήλα σου βαριά
ή το νερό σου λείπει;

Δεν είν τα μήλα μου βαριά
ούτε νερό μου λείπει
Κόρη και νιος φιλιώντανε
κάτω από τα κλαδιά μου
κι ορκίστηκαν στα κλώνια μου
να μην ξεχωριστούνε

Τώρα ξεχωριστήκανε


Texter: Paradosiako
Musik: Loudovikos ton Anoyion
Uruppförande: Melina Kana & Nena Venetsanou & Lizetta Kalimeri & Stella Tzanoudaki

Varför min äppelträd ruttnar du
och dina löv blir gula?
Är dina äpplar tunga
eller saknas vatten?

Inte är mina äpplar tunga
och inte saknas vatten
Flickan och pojke kysste
under mina kvistrar
och bedyrade till mina kvistrar
att inte skiljas

Nu skiljade de

   ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 28-07-2014 @ 19:22

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο