Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101472 Τραγούδια, 244976 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Mennään Vulaan - 1706 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Πάνος Τούντας
Μουσική: Βασίλης Τσιτσάνης
Πρώτη εκτέλεση: Στράτος Παγιουμτζής     Φωνητικά: Στελλάκης Περπινιάδης

Άλλες ερμηνείες:
Γλυκερία

Προχτές ανταμωθήκαμε με μια φιληναδούλα
και σε μια βάρκα μπήκαμε τα δυο μαζί, να πάμε για τη Βούλα
και σε μια βάρκα μπήκαμε τα δυο μαζί, να πάμε για τη Βούλα.

Και μας φώναζε το κύμα, το φιλί δεν είναι κρίμα.

Μα μόλις ξεκινήσαμε, φρεσκάρισε ο μπάτης,
και η μαργιόλα η θάλασσα, αχ τι καημός, άρχισε τα δικά της
και η μαργιόλα η θάλασσα, αχ τι καημός, άρχισε τα δικά της.

Αχ, βρε θάλασσα μαργιόλα, εσύ μας τα κάνεις όλα.

Με φουσκωμένο το πανί οι δυο μας στο τιμόνι,
ε ρε, μανούλα μου γλυκιά, τι να σου πω, δεν το ξεχνώ ακόμη,
ε ρε, μανούλα μου γλυκιά, τι να σου πω, δεν το ξεχνώ ακόμη.

Και μας φώναζε το κύμα, το φιλί δεν είναι κρίμα.


Lyrics: Panos Tountas
Musiikki: Vasilis Tsitsanis
Kantaesitys: Stratos Payioumtzis     Fonitika: Stellakis Perpiniadis

Muut esitykset:
Ylykeria

Toissapäivänä tapasimme kanssa ystävättären
ja veneeseen nousimme yhdessä, mennäksemme Vulaan
ja veneeseen nousimme yhdessä mennäksemme Vulaan.

Ja meille huusi aalto, suudelma ei ole häpeä.

Mutta kun lähdimme, virkistyi tuulli,
ja viekas meri, ah mikä ikävyys, aloitti omat temppunsa
ja viekas meri, ah mikä ikävyys, aloitti omat temppunsa.
Μα μόλις ξεκινήσαμε, φρεσκάρισε ο μπάτης,

Ah, hei meri viekas, sinä meille teet kaikkesi.

Pullistunein purjein me yhdessä ruorissa,
hei kuule, äitiseni ihana, mitä sulle sanoisin, en sitä unohda vielä,
hei kuule, äitiseni ihana, mitä sulle sanoisin, en sitä unohda vielä,

Ja meille huusi aalto, suudelma ei ole häpeä.

   ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 27-04-2014 @ 13:02

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο