Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
74310 Τραγούδια, 225424 Ποιήματα, 27190 Μεταφράσεις, 26567 Αφιερώσεις
 

Rakkaus sydämessä - 391 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκος Γκάτσος
Μουσική: Μάνος Χατζιδάκις
Πρώτη εκτέλεση: Δήμητρα Γαλάνη

Άλλες ερμηνείες:
Χαρούλα Αλεξίου

Ένα δειλινό, μες στ’ ακροθαλάσσι,
σαν το ναυαγό ήρθα κι εγώ.
Μου `δωσες νερό σ’ ασημένιο τάσι,
για να δροσισθώ, σ’ ευχαριστώ.

Αγάπη μέσα στην καρδιά
φουρτουνιασμένη λαγκαδιά
κάποια βραδιά πλημμύρισες,
και μας ξεκλήρισες.

Πάψε να ζητάς όλη την αλήθεια,
τι είναι ο έρωτας μη με ρωτάς.
Ψάξε να τη βρεις μες στα παραμύθια,
τώρα δεν μπορείς, είναι νωρίς.

Αγάπη μέσα στην καρδιά
φουρτουνιασμένη λαγκαδιά
κάποια βραδιά πλημμύρισες,
και μας ξεκλήρισες.


Lyrics: Nikos Ykatsos
Musiikki: Manos Hatzidakis
Kantaesitys: Dimitra Yalani

Muut esitykset:
Haroula Alexiou

Eräänä iltana, rannalle,
kuin merihädässä tulin minäkin.
Mulle annoit vettä hopeisella tarjottimella,
viilentyäkseni, sua kiitän.

Rakkaus sydämessä
myrskyisen rotkon
eräänä iltana täytit,
ja meidät panit uuteen järjestykseen.

Lakkaa etsimästä koko totuutta,
mitä on rakkaus älä multa kysy.
Lakkaa löytämästä sitä saduista,
nyt et voi, on aikaista.

Rakkaus sydämessä
myrskyisen rotkon
eräänä iltana täytit,
ja meidät panit uuteen järjestykseen.

   ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 27-04-2014 @ 13:02

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο