Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
68917 Τραγούδια, 220630 Ποιήματα, 26564 Μεταφράσεις, 26564 Αφιερώσεις
 

In my blood the weather changes - 688 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Φίλιππος Πλιάτσικας & Γιάννης Παπαχρήστου
Μουσική: George Delarue
Πρώτη εκτέλεση: Πυξ Λαξ

Άλλες ερμηνείες:
Θεοδοσία Τσάτσου & Φίλιππος Πλιάτσικας

Βάφεις με τη βροχή
τη μέρα που δίπλα ξυπνά
στο αίμα σου αλλάζει ο καιρός
και όσο αλλάζει πονάω

Ποιος ξέρει αν μπορείς να ελπίζεις
να βλέπεις να ξεχνάς
και αν θέλεις να αρχίσεις ξανά
μια αρχή που ένα τέλος γεννά

Ο Αύγουστος σε μία φωτογραφία
μακρινός, βαθύς γλυκός
μοιάζεις να μην είσαι εσύ
μοιάζω να να μην είμαι εγώ

Πόσα μου ζητάς κι αν στο χρόνο
θα τα βρεις ποτέ
Πόσα σου ζητάω και πόσα σου χρωστάω
Στο αίμα σου αλλάζει ο καιρός
και όσο αλλάζει πονάω

Ποιος ξέρει αν μπορείς να ελπίζεις...


Lyrics: Filippos Pliatsikas & Yiannis Papahristou
Music: George Delarue
First version: Pyx Lax

Other versions:
Theodosia Tsatsou & Filippos Pliatsikas

You paint with the rain
the day that wakes up next to you
in your blood the weather changes
and when it changes I pain.

Who knows if you can hope
see, forget
and if you want to begin again
a beggining that borns an end.

The August in a picture
far away, deep sweet
you look like it's not you
I look like it's not me.

How much you ask me and if in the time
you will ever find them
How much I ask you and how much I own you
In your blood the weather changes
and when it changes I pain.

Who knows if you can hope...

   Villy, Villy © 09-06-2006 @ 14:27

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο