Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101516 Τραγούδια, 245051 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

One minute - 1704 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Άκης Πέτρου
Μουσική: Γιώργος Παπαδόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Έλενα Παπαρίζου

Ένα λεπτό, δώσε μου ακόμα ένα λεπτό
να σου κρατήσω το ζεστό, τ’ αγαπημένο σώμα
ένα λεπτό, δε θα ουρλιάξω «σ’ αγαπώ»
δε θα κλαυτώ, δε θα σου πω πώς έχω γίνει λιώμα
ένα λεπτό, δώσε μου ακόμα ένα λεπτό
μαζί σου για να μοιραστώ αυτό που θα κρατήσεις
ένα λεπτό, το τελευταίο μας λεπτό
σ’ έναν παράδεισο ανοιχτό που σήμερα θα κλείσεις

Άσε να βάλω στην πληγή
Όλο τ’ αλάτι που `χει η γη
Αρχάγγελέ μου
Άσε να μπω στον ουρανό
Όλα τελειώνουνε εδώ
Αχ, Ουρανέ μου

Ένα λεπτό, δώσε μου ακόμα ένα λεπτό
στα μάτια σου να κοιταχτώ, μήπως και τα ραγίσω
ένα λεπτό, εξήντα δεύτερα καιρό
μήπως λυγίσω το Θεό και σε γυρίσει πίσω

Άσε να βάλω στην πληγή
Όλο τ’ αλάτι που `χει η γη
Αρχάγγελέ μου
Άσε να μπω στον ουρανό
Όλα τελειώνουνε εδώ
Αχ, Ουρανέ μου

Ένα λεπτό


Lyrics: Akis Petrou
Music: Yioryos Papadopoulos
First version: Elena Paparizou

One minute, give me one more minute
in order to hold your warm, this beloved body
one minute, I won't yell that "I love you"
I won't cry, I won't tell you that I'm in a sorry state
one minute, give me one more minute
in order to share with you what you will keep
one minute, our last minute
in an open paradise which you are closing today

Let me throw to the wound
all the salt of the earth
my archangel
Let me enter the sky
everything ends here
Oh, my sky

One minute, give me one more minute
to look into your eyes, I maybe make them cry
one minute, give me a time of sixty seconds
I maybe bend the God to bring you back

Let me throw to the wound
all the salt of the earth
my archangel
Let me enter the sky
everything ends here
Oh, my sky

One minute

   It's_just_me! © 11-05-2013 @ 19:18

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο