Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101460 Τραγούδια, 244949 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Ако ме се сећаш - 1700 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ζήνωνας Ζηντίλης
Μουσική: Ανδρέας Γεωργαλλής
Πρώτη εκτέλεση: Δέσποινα Ολυμπίου

Γι’ ό,τι έζησα, ποτέ δε μετανιώνω,
γι’ ό,τι αγάπησα, συγγνώμη δε ζητώ,
γι’ όσα θέλω, την ψυχή μου απογειώνω
και γι’ όσα μου `δωσες, εγώ σ’ ευχαριστώ.

Αν με θυμάσαι,
πες μου αν θα σε ξαναδώ.
Σε περιμένω,
πάντα για σένα θα `μαι εδώ.

Για όσα ένωσαν σε μια καρδιά τις δύο,
για όσα νιώσαμε μαζί σε νοσταλγώ
και θα υπάρχω στο πιο δύσκολό σου «αντίο»,
στο πιο γλυκό απ’ όσα είπες σ’ αγαπώ.

Αν με θυμάσαι,
πες μου αν θα σε ξαναδώ...

Αν με θυμάσαι,
πες μου αν θα σε ξαναδώ.
Σε περιμένω,
πάντα για σένα θα `μαι εδώ.

Αν με θυμάσαι,
γίνε ένα αστέρι φωτεινό,
σαν έρθει η νύχτα να σε κοιτώ στον ουρανό.
Αν με θυμάσαι,
γίνε ένα αστέρι να σε κοιτώ στον ουρανό.


Tекст: Zinonas Zintilis
Mузика: Andreas Yioryallis
Прва представа: Despoina Olybiou

Због свега што сам проживела, никад се нисам кајала,
због свега што сам заволела, не извињавам се,
због свега што желим, своју душу спуштам на земљу,
а за све што си ми дао, хвала ти.

Ако ме се сећаш,
кажи ми да ли ћу те опет видети.
Чекам те,
увек ћу бити ту за тебе.

Због свега што је спојило у једно два срца,
недостајеш ми због свега што смо осетили заједно
и постојаћу у твом најтежем „збогом“,
у најслађем „волим те“ од свих које си изговорио.

Ако ме се сећаш,
кажи ми да ли ћу те опет видети....

Ако ме се сећаш,
кажи ми да ли ћу те опет видети.
Чекам те,
увек ћу бити ту за тебе.

Ако ме се сећаш,
постани једна сјајна звезда,
кад падне ноћ да те гледам на небу.
Ако ме се сећаш,
постани једна звезда да те гледам на небу.

   τυχερούλα © 08-05-2013 @ 01:57
   τυχερούλα
15-07-2014 15:20
http://www.youtube.com/watch?v=ePQG1ntZyTM


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο