Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
98749 Τραγούδια, 239957 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Ти си ватра - 1645 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιώργος Αλκαίος & Φλώρα Αποστολοπούλου
Μουσική: Γιώργος Αλκαίος
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Αλκαίος

Είσαι φωτιά, φωτιά που μ’ έχει κάψει,
είσαι φωτιά που πάει να μ’ ανάψει,
είσαι φωτιά που καίει την καρδιά μου,
είσαι φωτιά, κάψε και τα όνειρά μου.

Με τη ματιά σου με προκαλείς,
με τα φιλιά σου με πυροβολείς,
με ξετρελαίνεις, μα θα σ’ το πω
στάσου μακριά μου, άλλο δεν μπορώ,
γιατί με καις, παντού με καις, όλα τα καις...

Είσαι φωτιά, φωτιά που μ’ έχει κάψει,
είσαι φωτιά που πάει να μ’ ανάψει,
είσαι φωτιά που καίει την καρδιά μου,
είσαι φωτιά, κάψε και τα όνειρά μου.

Το άγγιγμά σου μια πυρκαγιά.
Ψεύτρα η καρδιά σου με τυραννά.
Μην πλησιάζεις, μην προσπαθείς.
Βρες κάποιον άλλον μαζί του να καείς,
γιατί με καις, παντού με καις, όλα τα καις...

Είσαι φωτιά, φωτιά που μ’ έχει κάψει,
είσαι φωτιά που πάει να μ’ ανάψει,
είσαι φωτιά που καίει την καρδιά μου,
είσαι φωτιά, κάψε και τα όνειρά μου...


Tекст: Yioryos Alkaios & Flora Apostolopoulou
Mузика: Yioryos Alkaios
Прва представа: Yioryos Alkaios

Ти си ватра, ватра што ме је изгорела,
ти си ватра што хоће да ме запали,
ти си ватра што гори моје срце,
ти си ватра, спали и моје снове.

Својим погледом ме изазиваш,
својим пољупцима ме убијаш,
излуђујеш ме, али рећи ћу ти,
држи се подаље од мене, не могу више,
јер ме гориш, свуда ме гориш, све гориш...

Ти си ватра, ватра што ме је изгорела,
ти си ватра што хоће да ме запали,
ти си ватра што гори моје срце,
ти си ватра, спали и моје снове.

Твој додир је пламен.
Твоје лажљиво срце ме мучи.
Не прилази, не покушавај.
Нађи неког другог с ким ћеш изгорети,
јер ме гориш, свуда ме гориш, све гориш...

Ти си ватра, ватра што ме је изгорела,
ти си ватра што хоће да ме запали,
ти си ватра што гори моје срце,
ти си ватра, спали и моје снове....

   τυχερούλα © 08-05-2013 @ 01:57

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο