Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101516 Τραγούδια, 245051 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Я вечно буду здесь! - 1702 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ελένη Γιαννατσούλια
Μουσική: Γιώργος Σαμπάνης
Πρώτη εκτέλεση: Νίκος Οικονομόπουλος

Όλα τα ωραία κάποτε τελειώνουν, το `ξερα
μα αυτό το τέλος το `χα για πολύ αργότερα
δώδεκα η ώρα θαύματα και φώτα έκλεισες
είπες για το Νίκο ούτε που με νοιάζει και έφυγες
μα να ξέρεις σ’ αγαπώ κι όπου μ’ άφησες θα ζω

Θα `μαι εδω, πάντα εδω, θα ζω φαντάσου
Για μια στροφή απ’ τα κλειδιά σου μια βραδιά..
Θα `μαι εδω μηπως και `ρθεις και με γλιτώσεις..
και θα `μαι εδώ για να μπορείς να με προδώσεις άλλη μια φορά..
και θα μαι εδω για να μπορείς να με προδώσεις

Σου `δειχνα τα αστέρια το μυαλό σου κάπου έτρεχε
άψυχα τα χέρια μέσα μου και έξω έβρεχε
έτσι είναι οι αγάπες, θα `ναι μια ζωή νομίζουνε
κι όταν πουν αντίο την αρχή τους δε γνωρίζουνε
μα να ξέρεις σ’ αγαπώ κι όπου μ’ άφησες θα ζω


лирика: Eleni Yiannatsoulia
lyrics
музыка: Yioryos Sabanis

Первое исполнение: Nikos Oikonomopoulos

Хорошее когда-нибудь кончается, я так и знал!
Но я хотел, чтобы попозже этот момент настал.
Свет погасила в полночь – я удивлен,
Ты слова не сказала и вышла вон.
Наверно, знаешь ты, что я тебя люблю, и где меня оставишь – там и жду!

Я здесь, ты представляешь, вечно буду здесь!
Ради вечернего щелчка твоих ключей.
Я буду здесь, может, придешь спасти меня?
Я буду здесь, чтобы меня ты предала, но в другой раз.
Я буду здесь, чтобы меня ты предала!

Когда тебе я звезды показал, твой разум где-то далеко блуждал.
В отчаянье сложил я руки – тогда меня прорвало.
Мы любим – на всю жизнь, и все так полагают,
А расстаются и не помнят, где начало.
Наверно, знаешь ты, что я тебя люблю, и где меня оставишь – там и жду!

   mari zhezhera, NP162435S890WB681A © 08-05-2013 @ 01:51

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο