Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101419 Τραγούδια, 244921 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

I'll be waiting for you - 1699 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: B.D Foxmoor
Μουσική: Jamoan
Πρώτη εκτέλεση: La Bruja Muerta

Όταν ξεφεύγεις απ’ το χθες
Και νιώθεις ανακούφιση μεγάλη
Γελάν μαζί σου οι στιγμές
Που εύκολα σου `κλέψαν οι άλλοι
Όταν φιλιώνεις με τον ίσκιο σου
Το φως κοντά σου είναι παράταιρο
Φτύνεις τα πάντα γύρω σου
Κι είν’ αμήχανο το σύμπαν ολάκαιρο
Όταν τρυπώνεις στις γιορτές
Μ’ άνεση κι αέρα οικοδεσπότη
Στριμώχνεις όλες τις χαρές
Στο ψέμα που γυρνοβολάει τη νιότη
Κι όταν τελειώνουν όλ’ αυτά
Γεύση πικρή που δεν μπορώ
Κι αν ντρέπεσαι κι έχεις τα μάτια σου κλειστά
Άνοιξε τα θα σε καρτερώ

Αν όσα τύχαν μεθύσαν τον καιρό
Δίκαια κάποιοι με λένε τυχερό
Μ’ αν όσα γίναν με κάναν πιο γερό
Τέλος μου έλα και θα σε καρτερώ
Αν όσα είπαν τ’ άντεξα και μπορώ
Δίκαια κάποιοι με λένε πονηρό
Μ’ αν όσα γίνουν αξίζω να χαρώ
Έλα ομορφιά μου και θα σε καρτερώ

Ξαναμουρμουρίζω τα δύσκολα πάλι συγυρίζω
Ξαναψιθυρίζω, ξορκίζω τη φωτιά κι ορίζω
Και ξαναβρίζω, χαρίζω στη ντροπή το γκρίζο
Κι αφού λυγίζω, δεν μπορώ
Ξαναμαγαρίζω την αλήθεια σου γυρίζω πίσω
Ξανά με ορκίζω πως το γρίφο αυτό θα ξαναλύσω
Ξανασφυρίζω ένα μινόρε που μου έστειλες πίσω
Και σου γυρίζω τα όμορφα σωρό


Lyrics: B.D Foxmoor
Music: Jamoan
First version: La Bruja Muerta

When you escape from yesterday
and feel such a big relief
they laugh at you, the moments
that others easily stole from you
When you become friends with your shadow
the light beside you seems awkward
you spit at everything around you
and the whole universe feels embarassed
When you sneak into the feasts
with comfort and the air of the host
you push all the happy moments
into the lie that surrounds the youth
And when all that ends
bitter taste that I can't bear
and if you are ashamed and have your eyes closed
open them, I'll be waiting for you

If all that happened intoxicated the times
What if some call me lucky
But if all that happened made me stronger
My end, come, and I'll be waiting for you
If all that they said, I bore and I manage
What if some call me sly
If all that will happen I am worth living through
come, my beauty, and I'll be waiting for you

I mutter again, I tidy up the difficulties again
I whisper again, I exorcize, I define the fire
and I swear again, I give my shame to grey
and since I bent, I cannot
I dirty again, I return your truth
I make me swear again that I'll solve this riddle once more
I whistle again a minor you sent me back
and I return to you all the beauties

   paren8esis © 08-05-2013 @ 01:51

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο