Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
98750 Τραγούδια, 239977 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Away - 1646 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Θάνος Παπανικολάου
Μουσική: Γιώργος Σαμπάνης
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Σαμπάνης

Πως να φέρεις φως σε μια καρδιά
που περπατάει μες στα σκοτεινά
Τόσα κενά σε μια στιγμή
Δε γεμίζουν ξανά

Έγινε πληγή το τραύμα και δεν έχει μείνει θαύμα
Θα κοπούν οι αλυσίδες μια και καλή
Όλα εντάξει κι όλα λάθος, ας κρατούσα εδώ σαν βράχος
Κόκκινο χωρίς το πάθος σε ποιον αρκεί

Προσπαθείς συγχωρώ
Σταματάς προχωρώ
Πρακτικά επιζώ
Παίρνω ρούχα, κλειδιά
Αγκαλιές και φιλιά
Μακριά για όσο ζω

Φταις, με τις φωνές και μ’ απειλές
Δε θα σκεπάσεις τα λάθη κι αν θες
Προσωπικά δε μ’ αφορά
Ποιος θα `χει δίκιο μετά

Όταν όλα σπαν κομμάτια η αλήθεια μες στα μάτια
Είναι αυτή που κάνει κρότο πιο δυνατό
Με χιλιάδες τόνους ψέμα μέσα στο δικό σου αίμα
Πιο από τα σ’ αγαπώ σου να εμπιστευτώ


Lyrics: Thanos Papanikolaou
Music: Yioryos Sabanis
First version: Yioryos Sabanis

How can you bring light in a heart
that walks in the darkness
So many empty spaces
don't get filled again

Trauma turned into injury and no miracle has remained
Chains will be cut once and forever
Everything's alright and everything's wrong, I should have been stable as a rock
Red without passion isn't enough to anyone

You try, I forgive
You stop, I move on
Practically I survive
I take clothes, keys
Hugs and kisses
Away for as long as I'm alive

It's your fault, with shouts and threats
even if you want, you can't cover the mistakes in this way
Personally I don't care
Who's gonna be right after all

When everything breaks into pieces, the truth in the eyes
is what makes the louder noise
With such a tonne of lies in your blood
which of your "I love you" can I trust?

   It's_just_me! © 08-05-2013 @ 01:49

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο