Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
57812 Τραγούδια, 188199 Ποιήματα, 25327 Μεταφράσεις, 26497 Αφιερώσεις
 

I want to listen to your heart - 108 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκος Γρίτσης
Μουσική: Δημήτρης Κοντόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Βανέσσα Αδαμοπούλου

Με τα λόγια ζωγραφίζεις
τί ωραία που τα λες
την ψυχή μου την αγγίζεις
και την κάνεις ότι θες
Για να δούμε τι θα γίνει
και με σένα τελικά
καμιά εμπιστοσύνη δεν έχω πουθενά

Με τα λόγια ζωγραφίζεις
αριστούργημα τα πας
το φεγγάρι μου χαρίζεις
και τ’αστέρια μου χρωστάς
τι θα γίνει παρακάτω
περιμένοντας λοιπόν
με δάκρυα γεμάτο υπάρχει παρελθόν

Θέλω ν’ακούσω την καρδιά σου
αν μ’αγαπάς θα μου το πει
κι αν μ’έχεις μεσ’την αγκαλιά σου
Θέλω ν’ακούσω την καρδιά σου
πόσο χτυπάει δυνατά
πόσα λόγια απ’τα δικά σου είναι αληθινά

Οταν παίζεις με τις λέξεις
βγαίνεις πάντα νικητής
για να δούμε πώς θα παίξεις
τα παιχνίδια της ζωής
Ολα φαίνονται στην πράξη
όλα έρχονται στο φως
μακάρι να’σαι εντάξει
θα δείξει ο καιρός

Θέλω ν’ακούσω την καρδιά σου
αν μ’αγαπάς θα μου το πει
κι αν μ’έχεις μεσ’την αγκαλιά σου
Θέλω ν’ακούσω την καρδιά σου
πόσο χτυπάει δυνατά
πόσα λόγια απ’τα δικά σου είναι αληθινά


Lyrics: Nikos Yritsis
Music: Dimitris Kontopoulos
First version: Vanessa Adamopoulou

You are painting with the words
how much I like the way you talk
you touch my soul
and you do it whatever you want
Let's see what's going to happen
eventually with you
I have no trust on no one

You are painting with the words
you make it very well
you donate me the moon
and you owe me the stars
what's going to happen next
(I wait to see)
there's a past full of tears

I want to listen to your heart
if you love me, it will tell it to me
and even if I'm in your arms
I want to listen to your heart
how loudly is it beating
how many of your words are true

When you play with the words
you always win
let's see how are you going to play
the games of life
Everything becomes visible when it is acted
everything comes to light
I wish for you to be Ok (means: to be true)
time which passes will show it to me

I want to listen to your heart
if you love me, it will tell it to me
and even if I'm in your arms
I want to listen to your heart
how loudly is it beating
how many of your words are true

   It's_just_me! © 08-05-2013 @ 01:39

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο