Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101471 Τραγούδια, 244970 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

You don't love me - 1699 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ναταλία Γερμανού
Μουσική: Χάρης Χαλκίτης & Chippe Carlson
Πρώτη εκτέλεση: Antique

Γιατί με τυραννάς...;

Καταλαβαίνω
Πως δε με θέλεις πια
Δεν επιμένω
Κι ούτε ζητάω πολλά.

Μα σε ρωτάω
Τι θέλεις και γυρνάς
Και τα κουδούνια
Πάλι χτυπάς;

Αφού δε μ’ αγαπάς,
Τι θέλεις απο μένα;
Αφού δε μ’ αγαπάς,
Τι ψάχνεις στα χαμένα;

Αφού δε μ’ αγαπάς,
Γιατί με βασανίζεις;
Γιατί με τυραννάς;
Γιατί δε με ξεχνάς;

Καταλαβαίνω
Πως δε σε νοιάζει πια
Δεν επιμένω
Κι ούτε ζητάω πολλά.

Μα σε ρωτάω
Τι θέλεις και γυρνάς
Και τα κουδούνια
Πάλι χτυπάς;

Αφού δε μ’ αγαπάς,
Τι θέλεις απο μένα;
Αφού δε μ’ αγαπάς,
Τι ψάχνεις στα χαμένα;

Αφού δε μ’ αγαπάς,
Γιατί με βασανίζεις;
Γιατί με τυραννάς;
Γιατί δε με ξεχνάς;

Γιατί με τυραννάς...;
Αφού δε μ’ αγαπάς...
Γιατί με τυραννάς...;

Αφού δε μ’ αγαπάς,
Τι θέλεις απο μένα;
Αφού δε μ’ αγαπάς,
Τι ψάχνεις στα χαμένα;

Αφού δε μ’ αγαπάς,
Γιατί με βασανίζεις;
Γιατί με τυραννάς;
Γιατί δε με ξεχνάς;


Lyrics: Natalia Yermanou
Music: Haris Halkitis & Chippe Carlson
First version: Antique

Why are you teasing me...?

I understand
that you don't want me anymore
I don't insist on
and I don't ask much.

But I'm asking you
what do you want and why do you come back
and why are you ringing my doorbell
again?

Since you don't love me,
what do you want from me?
Since you don't love me,
what do you search for?

Since you don't love me,
Why are you torturing me?
Why are you teasing me?
Why you don't forget me?

I understand
that you don't care anymore
I don't insist on
and I don't ask much.

But I'm asking you
what do you want and why do you come back
and why are you ringing my doorbell
again?

Since you don't love me,
what do you want from me?
Since you don't love me,
what do you search for?

Since you don't love me,
Why are you torturing me?
Why are you teasing me?
Why you don't forget me?

Why are you teasing me...?
Since you don't love me,
Why are you teasing me...?

Since you don't love me,
what do you want from me?
Since you don't love me,
what do you search for?

Since you don't love me,
Why are you torturing me?
Why are you teasing me?
Why you don't forget me?

   It's_just_me! © 25-03-2013 @ 14:07

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο