Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
100472 Τραγούδια, 242925 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Не скажи снова, что любишь меня - 1680 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Δημήτρης Υφαντής
Μουσική: Δημήτρης Υφαντής
Πρώτη εκτέλεση: Παντελής Θαλασσινός & Τρίφωνο

Μην πεις ξανά πως μ’ αγαπάς
προτού να ξημερώσει
να μη σ’ ακούσει ο αυγερινός
ζηλέψει και θυμώσει.

Γιατί κι αυτός αγάπησε
και πρώτος πάντα ορίζει
το πρώτο φως της μέρας σου
να σε καλημερίζει.

Μην πεις ξανά πως μ’ αγαπάς
προτού να ξημερώσει
να μην τρομάξεις τη σιωπή
και πάει να φανερώσει
του φεγγαριού που βάλθηκε
για σένα να φωτίζει
πως άλλονε αγάπησες
και πάψει να γεμίζει.


лирика: Dimitris Yfantis
lyrics
музыка: Dimitris Yfantis

Первое исполнение: Pantelis Thalassinos & Trifono

Не скажи снова, что любишь меня,
пока не рассвело,
чтобы не услышала тебя утренняя звезда,
не приревновала и не разозлилась.

Потому что и она полюбила
и она первая всегда устанавливает
первый свет твоего дня,
чтобы он приветствовал тебя.

Не скажи снова, что любишь меня,
пока не рассвело,
чтобы ты не испугала тишину
и она не раскрыла
луне, которая установила себе
для тебя светить,
что другого ты полюбила
и не перестала расти.

   Panselinos © 25-03-2013 @ 12:02

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο