Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
100472 Τραγούδια, 242936 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Se mi ami - 1679 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιάννης Καλπούζος
Μουσική: Πρόδρομος Τροχίδης
Πρώτη εκτέλεση: Ελένη Πέτα

Η καρδιά, νύχτα που ζητά
Απ’ τα δυο σου χείλη μια πινελιά
Τρυφερά, λόγια σαν φτερά
Όπως ο αέρας μπλέκει στα μαλλιά

Αν μ’ αγαπάς, αν νοιάζεσαι
Για μένα να το λες
Δε φτάνει να με σκέφτεσαι
Δε φτάνει να με θες
Νερό που χάνεται οι όμορφες στιγμές
Κι ο χρόνος που δεν πιάνεται δε δίνει δυο ζωές

Τριγυρνάς, σαν πουλί πετάς
Πάνω απ’ τη ζωή μου και δε σταματάς
Βιαστικά, πάλι με φιλάς
Σαν το δαχτυλίδι μ’ έχεις που φοράς


Lyrics: Yiannis Kalpouzos
Musica: Prodromos Trohidis
Prima esecuzione: Eleni Peta

il cuore, notte che chiede
dalle tue labra un tocco
amorevolmente, parole come piume
come il vento si impiglia nei capelli

Se mi ami, se ti interesso
per me, dillo
Non basta che tu mi pensi
Non basta che tu mi vuoi
Acqua che va perduta i momenti belli
e il tempo che non viene catturato non da' due vite

girovagando tu, voli come uccello
sopra la mia vita e non ti fermi
di fretta, di nuovo mi baci
come l'anello che porti mi tieni

   hrakleitos © 25-03-2013 @ 12:01

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο