Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
104018 Τραγούδια, 245456 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Никада нисам разумео - 1712 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ύδωρ
Μουσική: Γιώργος Αλκαίος
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Αλκαίος

Ποτέ δε τον κατάλαβα αυτόν τον χωρισμό
ποτέ δε τον κατάλαβα αλήθεια
Σε άφησε με άφησες στο απόλυτο κενό
και η ζωή μας τώρα μια συνήθεια
Όμως τελειώσαν οι δικές μου αντοχές
να είμαι κλειδωμένος στις δικές μου ενοχές
Τώρα ότι και να πω τώρα ότι και να πεις...

Δε σε ξεπέρασα δε με ξεπέρασες
όσο σ’αγάπησα τόσο μ’αγάπησες
ποτέ δε σε ξέχασα ποτέ δε με ξέχασες
όσο σε ένιωσα τόσο με ένιωσες
Κι όμως σε έχασα κι όμως με έχασες
όσο πόνεσα τόσο πόνεσες κι εσύ

Ποτέ δε τον κατάλαβα αυτόν τον χωρισμό
ποτέ δε τον κατάλαβα αλήθεια
και όλα τώρα χάνονται και μόνος μου εδώ
χωρίς εσένα να’χω για βοήθεια
Όμως τελειώσαν οι δικές μου αντοχές
να είμαι κλειδωμένος στις δικές μου ενοχές
Τώρα ότι και να πω τώρα ότι και να πεις...

Δε σε ξεπέρασα δε με ξεπέρασες
όσο σ’αγάπησα τόσο μ’αγάπησες
ποτέ δε σε ξέχασα ποτέ δε με ξέχασες
όσο σε ένιωσα τόσο με ένιωσες
Κι όμως σε έχασα κι όμως με έχασες
όσο πόνεσα τόσο πόνεσες κι εσύ


Tекст: Ydor
Mузика: Yioryos Alkaios
Прва представа: Yioryos Alkaios

Никад нисам разумео овај растанак,
никад га нисам схватио, стварно.
Оставили смо једно друго у потпуној празнини
и наш живот нам је постао навика.
Али крај је дошао мом стрпљењу
и да сам затворен у својим кривицама.
Сада шта год рекао, сада шта год рекла...

Нисам те преболео, ниси ме преболела,
колико сам те волео, толико си ме волела.
Никад те нисам заборавио, никад ме ниси заборавила,
колико сам те осетио, толико си ме осетила.
Али, и поред тога сам те изгубио и ти си мене изгубила.
Колико сам пропатио, толико си пропатила и ти.

Никад нисам разумео овај растанак,
никад га нисам схватио, стварно,
и све се сада губи, а ја сам овде сам,
без тебе да ми помогнеш.
Али крај је дошао мом стрпљењу
и да сам затворен у својим кривицама.
Сада шта год рекао, сада шта год рекла...

Нисам те преболео, ниси ме преболела,
колико сам те волео, толико си ме волела.
Никад те нисам заборавио, никад ме ниси заборавила,
колико сам те осетио, толико си ме осетила.
Али, и поред тога сам те изгубио и ти си мене изгубила.
Колико сам пропатио, толико си пропатила и ти.

   τυχερούλα © 25-03-2013 @ 11:55

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο