Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
67227 Τραγούδια, 218714 Ποιήματα, 26564 Μεταφράσεις, 26564 Αφιερώσεις
 

Ti chiamavano Oriente (M. Theodorakis) - 474 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Μίκης Θεοδωράκης
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης
Πρώτη εκτέλεση: Μαργαρίτα Ζορμπαλά

Ήρθες στ’ όνειρό μου, άστατο πουλί
μέσα στο σκοτάδι η ανατολή
μέσα στο σκοτάδι η ανατολή
ήρθες στ’ όνειρό μου, άστατο πουλί.

Ανατολή σε λέγανε
κι αγγέλοι σε νταντεύανε
κι αγγέλοι σε νταντεύανε
ανατολή σε λέγανε.

Σ’ άπλωσα το χέρι μου πες δεν μπορώ
θέλω να πετάξω σ’ άλλον ουρανό
θέλω να πετάξω σ’ άλλον ουρανό
σ’ άπλωσα το χέρι μου πες δεν μπορώ.

Τη δική μου αγάπη δεν την εκτιμάς
στα ψηλά μπαλκόνια πρόθυμα πετάς
στα ψηλά μπαλκόνια πρόθυμα πετάς
τη δική μου αγάπη δεν την εκτιμάς.


Lyrics: Mikis Theodorakis
Musica: Mikis Theodorakis
Prima esecuzione: Maryarita Zorbala

Sei venuto nel mio sogno, volubile uccellino
la levata del sole dentro l'oscurità
la levata del sole dentro l'oscurità
sei venuto nel mio sogno, volubile uccellino

Ti chiamavano Oriente
gli angeli ti accudivano
gli angeli ti accudivano
ti chiamavano Oriente

Ti ho steso la mano, mi hai detto: non posso
voglio volare verso un altro cielo
voglio volare verso un altro cielo
ti ho steso la mano, mi hai detto: non posso

Il mio amore non lo apprezzi
preferisci volare ai balconi alti
preferisci volare ai balconi alti
il mio amore non lo apprezzi.

   Gian Piero Testa, Gian Piero Testa © 25-03-2013 @ 01:39

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο