Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101549 Τραγούδια, 245061 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Ti cerco a Salonicco - 1706 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Φίλιππος Γράψας
Μουσική: Μάριος Τόκας
Πρώτη εκτέλεση: Δημήτρης Μητροπάνος

Αφού με έσπειρε μια μοίρα αυτοκρατόρισσα
μήτρα με γέννησε αρχαία Μακεδόνισσα
μ’ άδεια φαρέτρα πολεμάω το χειμώνα
από το κάστρο στην καρδιά του Πλαταμώνα

Αφού με φέρνει μονοπάτι φαναριώτικο
ένα σοκάκι με κρατάει σαλονικιώτικο
έλα ένα βράδυ την υπόσχεση να πάρεις
πριν να τη σβήσει με σφουγγάρι ο Βαρδάρης

Σ’ αναζητώ
Σ’ αναζητώ στη Σαλονίκη ξημερώματα
λείπει το βλέμμα σου απ’ της αυγής τα χρώματα
σ’ αναζητώ
σ’ αναζητώ μ’ ένα βιολί κι ένα φεγγάρι
λείπει το όνειρο εσύ και το δοξάρι

Αφού μεθάω μ’ ένα κρασί αγιονορείτικο
και μ’ ένα ντέρτι σεκλετίζομαι πολίτικο
βρες το μαχαίρι που στα δύο μας χωρίζει
κι έλα εδώ στων στεναγμών το μετερίζι

Αφού στον Όλυμπο οι Θεοί τ’ αποφασίσανε
δώσαν στο κρύο τα κλειδιά κι αυτοκτονήσανε
μόνη ξυπνά μόνη κοιμάται τώρα η μέρα
με μηχανάκι με κομπιούτερ και φλογέρα

Σ’ αναζητώ
Σ’ αναζητώ στη Σαλονίκη ξημερώματα
λείπει το βλέμμα σου απ’ της αυγής τα χρώματα
σ’ αναζητώ
σ’ αναζητώ μ’ ένα βιολί κι ένα φεγγάρι
λείπει το όνειρο εσύ και το δοξάρι


Lyrics: Filippos Yrapsas
Musica: Marios Tokas
Prima esecuzione: Dimitris Mitropanos

Poichè un destino mi sparese imperatrice
un utero mi partorì antica macedone
con una faretra vuota combatto l' inverno
dal castello nel cuore di Platamona

Poichè mi porta un sentiero fanariota
mi tiene un vicolo di Salonicco
vieni una sera a prendere la promessa
prima che il Vardaris la cancelli con una spugna

Ti cerco
ti cerco a Salonicco all' alba
rimane il tuo sguardo dai colori dell' aurora
Ti cerco
ti cerco con un violino ed una luna
rimane il sogno, tu e l' archetto

Poichè mi ubriaco con un vino del monte Athos
e soffro una pena d' amore per Costantinopoli
trova il coltello che ci separa in due
e vieni qui al bastione dei sospiri

Poichè sull' Olimpo gli Dei lo hanno deciso
hanno dato le chiavi al freddo e si sono uccisi
adesso il giorno veglia da solo e dorme da solo,
con un motorino, un computer e un piffero.

Ti cerco
ti cerco a Salonicco all' alba
rimane il tuo sguardo dai colori dell' aurora
Ti cerco
ti cerco con un violino ed una luna
rimane il sogno, tu e l' archetto

   Alessio Miranda © 25-03-2013 @ 01:37

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο