Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101436 Τραγούδια, 244911 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Гласови - 1698 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Κωνσταντίνος Καβάφης
Μουσική: Γιάννης Γλέζος
Πρώτη εκτέλεση: Γιάννης Γλέζος

Άλλες ερμηνείες:
Τα φώτα που σβήνουν

Ιδανικές φωνές κι αγαπημένες
εκείνων που πέθαναν, ή εκείνων που είναι
για μας χαμένοι σαν τους πεθαμένους.

Κάποτε μες στα όνειρά μας ομιλούνε
κάποτε μες στην σκέψη τες ακούει το μυαλό.

Και με τον ήχο των για μια στιγμή επιστρέφουν
ήχοι από την πρώτη ποίηση της ζωής μας
σα μουσική, τη νύχτα, μακρινή, που σβήνει.


Tекст: Konstantinos Kavafis
Mузика: Yiannis Ylezos
Прва представа: Yiannis Ylezos

Остале представе:
Ta fota pou svinoun

Идеални гласови, драги
оних који су отишли, и оних који
за нас као да су мртви.

Понекад нам се обрате у сновима
понекад их чујемо у мислима

И једним звуком на трен се врате
звуци из прве поеме нашег живота
попут музике, ноћи, далеке, која се гаси..

   neraidaBGD, Ivana © 27-12-2012 @ 22:44

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο