Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101572 Τραγούδια, 245085 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Лучший мой враг - 1700 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νεκτάριος Τυράκης
Μουσική: Γιάννης Ιερεμίας
Πρώτη εκτέλεση: Νίκος Οικονομόπουλος

Τα όνειρα που έκανα θα μείνουν κλειδωμένα
μες στα δωμάτια του μυαλού τα βρίσκω ξεχασμένα
τον κόσμο πάντα άκουγα και γέμισα φοβίες
μα πράξεις θέλει η ζωή κι όχι θεωρίες

Ο καλύτερος εχθρός μου
Ειν’ ο ίδιος ο εαυτός μου
Να τα βρούμε μου αρνείται
Με μισεί και μ’ εκδικείται

Παρέα μου η μοναξιά, καρπός της λογικής μου
Εις βάρος όμως της καρδιάς κι εις βάρος της ψυχής μου
Οι άλλοι μου καθόριζαν ποιο είναι το καλό μου
Γι’ αυτό και δε συγχώρησα ποτέ τον εαυτό μου

Ο καλύτερος εχθρός μου
Ειν’ ο ίδιος ο εαυτός μου
Να τα βρούμε μου αρνείται
Με μισεί και μ’ εκδικείται


лирика: Nektarios Tyrakis
lyrics
музыка: Yiannis Ieremias

Первое исполнение: Nikos Oikonomopoulos

Мечты, которые я создал, останутся запертыми,
в комнатах разума я нахожу их забытыми,
людей всегда слушал и наполнился фобиями,
но действий хочет жизнь, а не умозрений.

Лучший мой враг -
это я сам.
Чтобы мы встретились, отказывает мне,
ненавидит меня и мне мстит.

Компания моя - одиночество, плод моих размышлений.
В ущерб, однако, сердцу и в ущерб душе моей.
Другие мне определяли, какое оно моё благо.
Поэтому я и не прощал никогда себя.

Лучший мой враг -
это я сам.
Чтобы мы встретились, отказывает мне,
ненавидит меня и мне мстит.

   Panselinos © 15-12-2012 @ 23:05

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο