Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101217 Τραγούδια, 244473 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Sud - 1694 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ισαάκ Σούσης
Μουσική: Λαυρέντης Μαχαιρίτσας
Πρώτη εκτέλεση: Λαυρέντης Μαχαιρίτσας & Μπάμπης Στόκας

Άλλες ερμηνείες:
Γιώργος Νταλάρας & Μάριος Φραγκούλης
Αναστασία Μουτσάτσου & Μαρίνα Σκιαδαρέση
Μπάμπης Στόκας
Διονύσης Τσακνής & Λαυρέντης Μαχαιρίτσας

Εκεί στο Νότο
που τρίζει ο θάνατος κι η αγάπη κάνει κρότο
σαν άδειο κάθισμα ταξίδεψα για χρόνια
ψάχνοντας να βρω το κατάλληλο κορμί

Εκεί στα φώτα
εύρισκε η νύχτα τα σημάδια της τα πρώτα
είχα ξεμείνει από τσιγάρα και συμπόνια
και συ με κέρασες καπνό μ’ ένα φιλί

Ποια πόλη, ποια χώρα
ποια θάλασσα σε ταξιδεύει τώρα
σωπαίνεις, θυμάσαι
και μεθυσμένη μες τον ύπνο σου γελάς
Ποια πόλη, ποια χώρα
ποια θάλασσα σε ταξιδεύει τώρα

Εκεί στο Νότο
εκεί μου κλήρωσε ο έρωτας στο Λόττο
κουλουριασμένος σαν τη σαύρα στη σκιά του
σαν νόμισμα έπεφτα στο μαύρο σου βυθό

Χλωμά καντήλια
άναβε η φτώχεια σου τα τάιζε με ζήλεια
μα συλλαβίζαν σ’ αγαπώ τα βογγητά σου
σαν ένα άρρωστο στην κούνια του μωρό

Ποια πόλη, ποια χώρα
ποια θάλασσα σε ταξιδεύει τώρα
σωπαίνεις, θυμάσαι
και μεθυσμένη μες τον ύπνο σου γελάς
Ποια πόλη, ποια χώρα
ποια θάλασσα σε ταξιδεύει τώρα


Lyrics: Isaak Sousis
Musica: Lavrentis Mahairitsas
Prima esecuzione: Lavrentis Mahairitsas & Babis Stokas

Altri spettacoli:
Yioryos Ntalaras & Marios Fraykoulis
Anastasia Moutsatsou & Marina Skiadaresi
Babis Stokas
Dionysis Tsaknis & Lavrentis Mahairitsas

La’ nel Sud,
dove la morte scricchiola e l'amore fa fracasso,
come un sedile vuoto ho viaggiato per anni,
cercando di trovarmi il corpo adatto.

La’ nelle luci,
la notte trovava i suoi primi segni,
mi son trovato senza sigarette e compassione
e tu mi hai offerto del tabacco con un bacio.

Quale città, quale paese
quale mare ti porta al viaggio ora,
taci, ricordi
e ubriaca nel tuo sonno ridi.
Quale città, quale paese
quale mare ti porta al viaggio ora.

La’ nel Sud,
dove l’ amore mi e’ stato estratto al lotto,
arrotolato come lucertola alla sua ombra
cadevo come una moneta nel tuo fondo nero.

Lumi pallidi
accendeva la tua poverta’e li nutriva d’ invidia
ma sillabavano ti amo i gemiti tuoi
come un bambino malato nella culla.

Quale città, quale paese
quale mare ti porta al viaggio ora,
taci, ricordi
e ubriaca nel tuo sonno ridi..
Quale città, quale paese
quale mare ti porta al viaggio ora.

 Liriche:
Isaac Soussis
Compositore:
Lavrentis Macheritsas
Esecuzioni:
1. Lavrentis Macheritsas & Babis Stocas
2. Yorgos Dalaras & Marios Fraggoulis
3. Anastasia Moutsatsou & Marina Skiadaressi
4. Babis Stocas
   helianthos, Theo Kouris © 14-12-2012 @ 23:53

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο