Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
68024 Τραγούδια, 219522 Ποιήματα, 26564 Μεταφράσεις, 26564 Αφιερώσεις
 

Меняюсь - 375 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Μάρθα Βεκρή
Μουσική: Νότης Μαυρουδής
Πρώτη εκτέλεση: Γιάννης Χαρούλης

Θαμπό το τζάμι της σιωπής
απ’ τις ανάσες της ζωής
ιδρώνει και σταλάζει.
Υγρή η λύπη της καρδιάς
που τη σφυρίζει ο βοριάς
για ότι πονά κι αλλάζει.

Φέρτε τα σύννεφα στη γη
για να πνιγώ μες τη βροχή
μια τέτοια νύχτα σκοτεινή
που κι οι θεοί τρομάζουν.
Παίξτε βιολιά στους κεραυνούς
στις αστραπές και τους θυμούς
το χτες που φεύγει ξεγεννά
τους πόνους που μ’ αλλάζουν.

Μικρό φιτίλι της ζωής
ανάβεις φως της αστραπής
απ’ της ψυχής το ρεύμα.
Ηλεκτρισμένη φυλακή
αυτά που ζήσαμε μαζί
πληρώθηκαν στο τέρμα...


лирика: Martha Vekri
lyrics
музыка: Notis Mavroudis

Первое исполнение: Yiannis Haroulis

Тусклое стекло тишины
от дыханий жизни
запотевает и проливает капли.
Влажная грусть сердца,
которой насвистывает северный ветер
обо всём, что болит и меняется.

Принесите тучи на землю,
чтобы я топил в дожде
одну такую ночь тёмную,
которую и боги боятся.
Сыграйте на скрипке грому,
молниям и гневу,
вчерашний день, который уходит, рождает
боли, которые меня меняют.

Маленький фитиль жизни,
ты зажигаешь свет молний
током души.
Наэлектризованная тюрьма,
это, что мы пережили вместе,
было оплачено, в итоге...

   Panselinos © 10-12-2012 @ 21:35

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο