Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
68024 Τραγούδια, 219380 Ποιήματα, 26564 Μεταφράσεις, 26564 Αφιερώσεις
 

Ne govori mi da živim u uspomenama - 336 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκη Παπαθεοχάρη
Μουσική: Fettah Can
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Μαζωνάκης

Μια φορά ήταν κι ένα καιρό
μη το πεις ξανά δεν μπορώ
στο κορμί μου εσύ μέσα ζεις
Κάποιο λάθος μιας στιγμής
δε μπορείς να συγχωρείς
τιμωρείς κι αποχωρείς
Στο πόνο κέντρο χτυπάς και πατάς
κι όλα τα ξεχνάς
Σε μια κόλλα λευκό χαρτί
μου αφήνεις ένα πρωί
μια καρδιά σβησμένη μ’ ένα Χι
Σε ρωτάω γιατί;;;

Μη μου λες να ζω μ’ αναμνήσεις
δεν το αντέχω
Μου κρατάς τον κόσμο στα χέρια
άσ’τον να πέσει κι ας χαθώ

Τη ζωή μου όλη έχω διπλώσει
στην αγκαλιά σου
Να μετρήσω ως το δέκα καρδιά μου
και να ‘σαι εδώ, πριν τρελαθώ

Μη μου λες τώρα να ζω μ’ αναμνήσεις
δεν το αντέχω
την Αγάπη που είχαμε θέλω
να `χω ψυχή και λόγο να ζω

Τη ζωή μου όλη έχω διπλώσει
στην αγκαλιά σου
Να μετρήσω ως το δέκα καρδιά μου
και να ‘σαι εδώ, πριν τρελαθώ...

Μια φορά ήταν κι ένα καιρό
μη το λες ξανά δεν μπορώ
και για τέλος ποτέ μη σκεφτείς
πες τι άλλο θα βρεις να πεις
Στο μυαλό μου μέσα απειλές
και οι νύχτες σαν ληστές
Στα μάτια δε με φιλάς, δε γυρνάς
τα κλειδιά πετάς
Και χωρίς ούτε μια ενοχή
μου αφήνεις σ’ ένα χαρτί
μια καρδιά σβησμένη μ’ ένα Χι
Σε ρωτάω γιατί;;;


Tекст: Niki Papatheohari
Mузика: Fettah Can
Прва представа: Yioryos Mazonakis

To je bilo jednom davno
Ne govori to ponovo, ne mogu
Ti živiš u mom telu
trenutak slabosti
ne možeš da oprostiš
Kažnjavaš me i povlačiš se
Udaraš me u sred bola i gaziš
I sve zaboravljaš
Na belom stikeru
Mi ostavljaš jednog jutra
Srce obrisano s jednim X
Pitam te zašto?

Ne govori mi da živim u uspomenama
Ne mogu da podnesem
Moj svet držiš u rukama
Pusti neka padne, neka nestanem

Ceo moj život je obmotan
Tvojim rukama
Da mi je da izbrojim do deset, srce moje
Pa da budeš ovde pre nego što poludim

Ne govori mi sada da živim u uspomenama
Ne mogu da podnesem
Hoću ljubav koju smo imali
Da imam dušu i razlog da živim

Ceo moj život je obmotan
Tvojim rukama
Da mi je da izbrojim do deset, srce moje
Pa da budeš ovde pre nego što poludim

To je bilo jednom davno
Ne govori mi to ponovo, ne mogu
I nikada ne razmišljaj o kraju
Kaži, šta ćeš drugo moći da kažeš
U glavi mi pretiš
A noći su mi kao razbojnici
Ne ljubiš mi oči, ne vraćaš se
Ključeve bacaš...
I bez imalo griže savesti
Ostavljaš mi na papiru
Srce obrisano s jednim X
Pitam te zašto?

   anchee89 © 28-11-2012 @ 20:38

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο