Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
72272 Τραγούδια, 223373 Ποιήματα, 27190 Μεταφράσεις, 26567 Αφιερώσεις
 

Pace (Ritsos) - 446 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιάννης Ρίτσος
Μουσική: Σπύρος Σαμοΐλης
Πρώτη εκτέλεση:
Τ’ όνειρο του παιδιού – τ’ όνειρο της μάνας
είναι η Ειρήνη – Ειρήνη.

Τα λόγια της αγάπης κάτ’ από τα δέντρα
είναι η ειρήνη, η ειρήνη.

Ο πατέρας που γυρνάει τ’ απόβραδο
μ’ ένα φαρδύ χαμόγελο στα μάτια
είναι η ειρήνη η ειρήνη.

Ειρήνη είναι ένα ποτήρι,
ένα ποτήρι με γάλα ζεστό
κι ένα βιβλίο μπροστά στο παιδί,
στο παιδί που ξυπνάει.

Αδέρφια μου,
μες στην ειρήνη διάπλατα ανασαίνει
όλος ο κόσμος με όλα τα όνειρά του,
δώστε τα χέρια αδέρφια μου αδέρφια μου,
αυτό είναι ειρήνη αυτό είναι ειρήνη,
ΕΙΡΗΝΗ.


Lyrics: Yiannis Ritsos
Musica: Spyros Samoilis
Prima esecuzione:
Il sogno del bambino è la pace - Il sogno della madre
è la Pace - Pace.

Le parole dell'amore sotto gli alberi
sono la pace, la pace.

Il padre che ritorna la sera
con un sorriso affaticato nello sguardo
è la pace - la pace.

Pace è un bicchiere
un bicchiere di latte caldo
e un libro davanti al bambino
al bambino che si sveglia.

Fratelli miei,
nella pace respira profondamente il mondo
tutto il mondo con tutti i nostri sogni,
datemi la mano fratelli miei, fratelli miei,
questa è la pace, questa è la pace.
PACE

   Gian Piero Testa, Gian Piero Testa © 25-11-2012 @ 00:42
   longieth, Θανάσης
17-11-2014 00:17
https://www.youtube.com/watch?v=YoX-4xlWBLU

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο