Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
94969 Τραγούδια, 236113 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Само смо ту - 226 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Τάσος Βουγιατζής
Μουσική: Μάριος Ψιμόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Γιάννα Τερζή

Στον καναπέ εσύ κι εγώ στα όνειρά μου
δυο δρόμοι χωριστοί ανοίγονται μπροστά μου
ραγίζει το γυαλί κι όπου να’ναι σπάει
το λέει η σιωπή, το λέει και πονάει

Απλά υπάρχουμε όμως δε ζούμε
απ’την αλήθεια δυστυχώς πώς να κρυφτούμε
απλά υπάρχουμε και τίποτα άλλο
αν είναι αγάπη αυτό που ζούμε αμφιβάλλω

Στον κόσμο σου κι εγώ σε έναν άλλον
δυο άγνωστοι γνωστοί στο ίδιο περιβάλλον
τα λόγια περιττά στα χείλη μας που καίνε
τα μάτια μας κι αυτά δακρύζουνε και λένε

Απλά υπάρχουμε όμως δε ζούμε
απ’την αλήθεια δυστυχώς πώς να κρυφτούμε
απλά υπάρχουμε και τίποτα άλλο
αν είναι αγάπη αυτό που ζούμε αμφιβάλλω


Tекст: Tasos Vouyiatzis
Mузика: Marios Psimopoulos
Прва представа: Yianna Terzi

Ти си на каучу, а ја у својим сновима,
два одвојена пута се отварају преда мном.
Разбило се стакло и где год да је, ломи се,
тако говори тишина, говори и пати.

Само смо ту, али не живимо.
Да ли је могуће сакрити се од истине?
Само смо ту и ништа више,
не бих рекла да је ово што проживљавамо љубав.

Ти си у свом свету, а ја у неком другом,
двоје познаника што се не знају на истом месту.
Сувишне речи на уснама што пеку,
чак и наше очи сузе и говоре.

Само смо ту, али не живимо.
Да ли је могуће сакрити се од истине?
Само смо ту и ништа више,
не бих рекла да је ово што проживљавамо љубав

   τυχερούλα © 25-11-2012 @ 00:42

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο