Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
72416 Τραγούδια, 225330 Ποιήματα, 27190 Μεταφράσεις, 26567 Αφιερώσεις
 

I forget my troubles in the dawns - 1210 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Θανάσης Παπακωνσταντίνου
Μουσική: Θανάσης Παπακωνσταντίνου
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Μιχαήλ

Άλλες ερμηνείες:
Σωκράτης Μάλαμας
Γιάννης Χαρούλης

Μάσκα δεν έχω να γυρνώ στο καρναβάλι ετούτο
μόνο μια απόχη να τρυγώ της θάλασσας την πονηριά
και της σιωπής τον πλούτο

Bάρα καλή, βάρα γερή, μια ντουφεκιά ζαχαρωτή
κι άσε να νιώσει η γαλαρία του χαρτοπόλεμου τη βία

Σκουπίδι η σκέψη την πετώ, τη λογική απαρνιέμαι
μ’ ένα σαράκι αρμένικο για δρόμους που δε θέλησα
στις χαραυγές ξεχνιέμαι

Bάστα το νου, βάστα το νου να μην γκρινιάξει του καιρού
πού `φτιαξε με τον πόνο κλίκα και τσιγκουνεύεται στη γλύκα


Lyrics: Thanasis Papakonstantinou
Music: Thanasis Papakonstantinou
First version: Yioryos Mihail

Other versions:
Sokratis Malamas
Yiannis Haroulis

I have no mask to wander in this carnival
only a fish net to harvest the cunningness of the sea
and the wealth of the silence


Take a good one, take a strong one, a gunshot sweet as sugar
and let the group in the back feel the violence of the paper-war

My thought is rubbish, I throw it away, I deny my logic
with an armenian woodworm, towards roads I never wanted
I forget my troubles in the dawns

Hold on your mind, hold on your mind, don't let it grin to the time
that made a clique with the pain and does not give up any sweetness to others

   Pantelwolf © 20-11-2012 @ 23:42

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο