Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
71074 Τραγούδια, 221502 Ποιήματα, 27191 Μεταφράσεις, 26564 Αφιερώσεις
 

Perché diventar madre (Virvos) - 322 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Κώστας Βίρβος
Μουσική: Χρήστος Λεοντής
Πρώτη εκτέλεση: Μαρινέλλα

Στο μπλόκο τον αρπάξανε
σαν σκύλο τον πετάξανε
μια νύχτα στο Χαϊδάρι.
Η αγκαλιά μου άδειασε
και η καρδιά μου βράδιασε
γλυκό μου παλληκάρι.

Πες μου κι εσύ
του δειλινού καμπάνα
γιατί να γίνω μάνα.

Το σπίτι μου βουβάθηκε
κι ο κήπος μου μαράθηκε
μου κόψαν τον βλαστό μου.
Πριν δω τέτοιο μαρτύριο
ας ήταν δηλητήριο
το γάλα στον μαστό μου.


Lyrics: Kostas Virvos
Musica: Hristos Leontis
Prima esecuzione: Marinella

L'hanno preso nel rastrellamento
l'hanno gettato come un cane
una notte a Haidari.
Il mio abbraccio è vuoto
e il mio cuore batte lento
mio dolce pallikari.

Dimmi anche tu
campana della sera
perché dovrei esser madre.

La mia casa si è fatta silenziosa
e il mio giardino è appassito
hanno tagliato il mio germoglio
Prima di vedere simile martirio
diventasse veleno
il latte del mio seno.

   Gian Piero Testa, Gian Piero Testa © 13-11-2012 @ 20:36

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο