Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101386 Τραγούδια, 244866 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Paklena noć - 1700 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιώργος Θεοφάνους
Μουσική: Γιώργος Θεοφάνους
Πρώτη εκτέλεση: Κωνσταντίνος Αργυρός

Η μέρα πέρασε βουβή και η αγάπη σαν τρελή
παλεύει απόψε απ’ το κελί να δραπετεύσει
οι δείκτες έγιναν καρφιά, μετρούν τα τελευταία λεπτά
σε λίγο θα φανεί η καρδιά αν θα τ’ αντέξει

Μια νύχτα κόλαση, γύρω χαλάσματα, ερείπια και στάχτη
μια νύχτα κόλαση, μπροστά στα μάτια μας πεθαίνει η αγάπη
μια νύχτα κόλαση, το πήρα απόφαση και ό,τι θέλει ας γίνει
σου λέω "δε φταις εσύ", σου λέω "δε φταις εσύ"
εγώ μονάχα εγώ θα πάρω την ευθύνη
σου λέω "δε φταις εσύ", σου λέω "δε φταις εσύ"
εγώ μονάχα εγώ θα πάρω την ευθύνη

Η μέρα πέρασε λοιπόν κι όλα θα γίνουν παρελθόν
κι ένα άγνωστο παρόν γράφεται τώρα
μπορεί το μέλλον που θα `ρθει να φέρει μια καταστροφή
μα αυτά κοιτάει η ζωή και λέει "προχώρα"

Μια νύχτα κόλαση, γύρω χαλάσματα ερείπια και στάχτη
μια νύχτα κόλαση, μπροστά στα μάτια μας πεθαίνει η αγάπη
μια νύχτα κόλαση, το πήρα απόφαση και ό,τι θέλει ας γίνει
σου λέω "δε φταις εσύ", σου λέω "δε φταις εσύ"
εγώ μονάχα εγώ θα πάρω την ευθύνη


Tекст: Yioryos Theofanous
Mузика: Yioryos Theofanous
Прва представа: Konstantinos Aryyros

Dan je prošao neprimetno, a ljubav se kao luda
bori noćas da se oslobodi okova
kazaljke su se pretvorile u eksere, odbrojavaju poslednje minute
uskoro će se pokazati da li srce može da izdrži

Ovo je paklena noć, oko nas su ruševine i pepeo
ovo je paklena noć, pred našim očima umire ljubav
ovo je paklena noć, doneo sam odluku, pa nek bude kako bude
kažem ti "nisi ti kriva", kažem ti "nisi ti kriva"
moja je, i samo moja krivica
kažem ti "nisi ti kriva", kažem ti "nisi ti kriva"
moja je, i samo moja krivica

Dan je prošao i sve će postati prošlost
u ovom trenu ispisuje se nama nepoznata sadašnjost
možda će budućnost uništiti sve
ali život na to gleda i viče "nastavi dalje"

Ovo je paklena noć, oko nas su ruševine i pepeo
ovo je paklena noć, pred našim očima umire ljubav
ovo je paklena noć, doneo sam odluku, pa nek bude kako bude
kažem ti "nisi ti kriva", kažem ti "nisi ti kriva"
moja je, i samo moja, krivica

   neraidaBGD, Ivana © 06-11-2012 @ 17:36

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο