Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
104347 Τραγούδια, 245582 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Полнолуние - 1714 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Κώστας Ξηρογιάννης
Μουσική: Δημήτρης Παρασκευόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Άγγελος Ανδριανός

Πανσέληνος κι εγώ πού να σταθώ;
Πέφτει βαριά στο χώμα η σκιά μου
και της καρδιάς μου, αχ, το στεναγμό
κρατώ σφιχτά στα χέρια αγκαλιά μου...

Να φτάσει το ξημέρωμα, να κοιμηθούν οι πόνοι,
εκεί κοντά στο χάραμα λυτρώνω δαιμόνι.
Να φτάσει το ξημέρωμα που σπάει η καταιγίδα
να σε ξεχάσω και να πω ποτέ πως δε σε είδα...

Πανσέληνος μα δε με συγκινεί...
Παραπατώ στης ερημιάς τη δίνη
κι όλο θυμάμαι εσένα να μου λες
κομμάτια η αγάπη πως θα γίνει...


лирика: Kostas Xiroyiannis
lyrics
музыка: Dimitris Paraskefopoulos

Первое исполнение: Angelos Andrianos

Полнолуние и мне где остановиться?
Падает тяжело на землю моя тень
и сердца моего "ах"-стон
держу крепко в руках, в объятьях моих...

Чтобы наступил рассвет, чтобы уснули боли,
там ближе к рассвету я высвобождаю гнев.
Чтобы наступил рассвет, когда разразится гроза,
чтобы забыть тебя и сказать никогда что я тебя не видел...

Полнолуние... но меня не волнует...
Я сбился с пути в безмолвия водовороте
и всё время вспоминаю тебя, говорящую мне,
осколками любовь что станет...

   Panselinos © 16-10-2012 @ 21:22

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο