Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101190 Τραγούδια, 244410 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Objasni mi - 1692 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ελεάνα Βραχάλη
Μουσική: Μιχάλης Χατζηγιάννης
Πρώτη εκτέλεση: Βαλάντω Τρύφωνος

Θυμάμαι απ’ τη πρώτη μας στιγμή αισθάνθηκα πως ήσουνα εσύ
Έρωτας πολύ μεγάλος σαν να μην υπήρξε άλλος
Λες και μαζί σου είχα γεννηθεί...
Θυμάμαι όταν σ’ είχα πρωτοδεί το βλέμμα σου βαθιά έχει χαραχθεί
Λες και είχε γιορτή η μοίρα όταν αγκαλιά σε πήρα
Μα τώρα είσαι κοφτερό γυαλί...

Να μου εξηγήσεις γιατί μία σχέση μοναδική
Πνίγεται σε ωκεανούς που είναι για ανθρώπους δειλούς
Νόμιζα εσύ δε θ `ανήκεις σ’ αυτούς...
Να μου εξηγήσεις τ’ ακούς γιατί δε χωράει ο νους
Πως τα βήματά σου μπορούν εύκολα να υποχωρούν
Νόμιζα πως τέτοιες αγάπες τολμούν δεν τρέχουν μακριά να σωθούν.

Να να να να, να να να να, να να να να, να να να να...

Θυμάμαι συναντήσεις τρυφερές ήθελες τα πάντα να μου λες
Νιώθαμε ακριβώς το ίδιο τώρα την αγάπη κρύβω
Σε χίλιες μπόρες, θύελλες, σιωπές...

Να μου εξηγήσεις γιατί μία σχέση μοναδική
Πνίγεται σε ωκεανούς που είναι για ανθρώπους δειλούς
Νόμιζα εσύ δε θ `ανήκεις σ’ αυτούς...
Να μου εξηγήσεις τ’ ακούς γιατί δε χωράει ο νους
Πως τα βήματά σου μπορούν εύκολα να υποχωρούν
Νόμιζα πως τέτοιες αγάπες τολμούν δεν τρέχουν μακριά να σωθούν.

Δεν τρέχουν μακριά να σωθούν....


Tекст: Eleana Vrahali
Mузика: Mihalis Hatziyiannis
Прва представа: Valanto Tryfonos

Sećam se, od našeg prvog trenutka osećala sam da si ti
Veoma velika ljubav, kao da drugi ne postoji
Kao da sam se sa tobom rodila...
Sećam se, kada sam te prvi put videla, tvoj pogled se urezao duboko u mene
Kao da je sudbina slavila kada sam te zagrlila
Ali, sada si oštro staklo...

Objasni mi zašto je jedna posebna veza
Nestala u okeanu sa kukavicama
Mislila sam da ti nisi jedan od njih...
Objasni mi, čuješ li, jer glava ne može da shvati
kako tvoji koraci mogu lako da se povuku
Mislila sam da su takve ljubavi smele, da ne beže daleko da se spasu.

Na na na...

Sećam se nežnih susreta, želeo si sve da mi kažeš
Osećali smo potpuno iste stvari, sada krijem ljubav
Među hiljadu bura, oluja, tišina...

Objasni mi zašto je jedna posebna veza
Nestala u okeanu sa kukavicama
Mislila sam da ti nisi jedan od njih...
Objasni mi, čuješ li, jer glava ne može da shvati
kako tvoji koraci mogu lako da se povuku
Mislila sam da su takve ljubavi smele, da ne beže daleko da se spasu.

Da beže daleko da se spasu...

   anchee89 © 16-10-2012 @ 20:32

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο