Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
105496 Τραγούδια, 246478 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Golim rukama protiv noža - 1717 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Θάνος Παπανικολάου
Μουσική: Βασίλης Γαβριηλίδης
Πρώτη εκτέλεση: Πάνος Κιάμος

Δεν ξέρω πως να περιγράψω
τον εφιάλτη αυτό που ζω.
Έχει στιγμές παραφροσύνης
έχει στιγμές που νοσταλγώ.
Κι εγώ στη μέση μοιρασμένος
με το διπλό μου εαυτό
και την πυξίδα της καρδιά μου
συντονισμένο στο κακό.

Ας θες απ’ τα χέρια σου να σπάσω
Ας μη μου επιτρέπεις να αντιδράσω
Θα δίνω για όσο σ’ αγαπάω
γροθιά στο μαχαίρι
Η καρδιά μου δε δέχεται την ήττα
Δεν τελειώσαμε ακόμη, σου το είπα
Θα δίνω για όσο σ’ αγαπάω
κι ας χάνω από χέρι
Μια γροθιά στο μαχαίρι

Δεν ξέρω πως να περιγράψω
τ’ απλά, τα καθημερινά
Είναι σαν χάρτες που λατρεύεις
μα δε σε βγάζουν πουθενά
Δε με πειράζει που είπες φεύγω
μ’ έχει τσακίσει πιο πολύ
τα δυο σου μάτια που μου λέγαν
μην την ακούς, δεν το εννοεί...


Tекст: Thanos Papanikolaou
Mузика: Vasilis Yavriilidis
Прва представа: Panos Kiamos

Ne znam kako da opišem
Ovaj košmar koji proživljavam.
Ima trenutaka ludila
Ima trenutaka kada sam nostalgičan.
A ja sam podeljen na pola
Sa mojom dvostrukom ličnošću
I kompasom mog srca
Koji vuče ka zlu

Ako želiš da se razbijem o tvoje ruke
I ako mi ne dozvoljavaš da odreagujem
Sve dok te volim, boriću se
Golim rukama protiv noža
Moje srce ne prihvata poraz
Nismo još završili, rekao sam ti to
Sve dok te volim, boriću se
Pa neka izgubim
Golim rukama protiv noža

Ne znam kako da opišem
Proste, svakodnevne stvari
One su kao karte koje obožavaš
Ali te ne vode nigde
Ne smeta mi što si rekla "Odlazim"
Više me je povredilo
Što su mi tvoje oči govorile
"Ne slušaj je, ne misli ona tako..."

   anchee89 © 16-10-2012 @ 20:32

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο