Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101386 Τραγούδια, 244867 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Noć je kriva - 1698 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Φοίβος
Μουσική: Φοίβος
Πρώτη εκτέλεση: Έλλη Κοκκίνου

Το σπίτι απόψε άδειο
πώς βρίσκω το κουράγιο
να αντέξω για άλλη μια βραδΙά
παράθυρο ανοίγω
να μπει αέρας λίγο
με πνίγει η τόση μοναξιά

Φταίει η νύχτα ανάθεμα τη
Που μου πήρε ένα κομμάτι
Κι η ζωή μου γέμισε κενά
Φταίει το ολόκληρο φεγγάρι
Που μακριά μου σ’ έχει πάρει
Κι έχω μείνει πάλι στα μισά

Γύρνα πάλι εδώ να ολοκληρωθώ

Κοιτάζω έξω απ’ το τζάμι
κι η νύχτα πάρτι κάνει
τ’ αστέρια έστησαν χορό
μα μες στο σπίτι νέκρα
κι είναι η καρδιά μου πέτρα
ν’ αντέξω αυτό το χωρισμό

Φταίει η νύχτα ανάθεμα τη
Που μου πήρε ένα κομμάτι
Κι η ζωή μου γέμισε κενά
Φταίει το ολόκληρο φεγγάρι
Που μακριά μου σ’ έχει πάρει
Κι έχω μείνει πάλι στα μισά

Γύρνα πάλι εδώ να ολοκληρωθώ


Tекст: Foivos
Mузика: Foivos
Прва представа: Elli Kokkinou

Prazna je večeras kuća
gde da nađem hrabrosti
još jednu noć da izdržim
otvaram prozore
da uđe malo vazduha
guši me tolika samoća

Noć je kriva, prokleta bila
što mi je uzela jedan deo
i život mi ispunila prazninom
kriv je pun mesec
što te je odveo od mene
pa sam opet ostala na pola

Vrati se, da dovršimo započeto..

Gledam kroz prozor
napolju se i noć zabavlja
zvezde su zaigrale
a kod mene mrtvilo
srce samu kamen pretvorila
da bih podnela ovaj rastanak..

Noć je kriva, prokleta bila
što mi je uzela jedan deo
i život mi ispunila prazninom
kriv je pun mesec
što te je odveo od mene
pa sam opet ostala na pola

Vrati se, da dovršimo započeto

   neraidaBGD, Ivana © 16-10-2012 @ 20:31
   dolinalima
17-11-2012 01:35
Mpravo Ivanara

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο