Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
68917 Τραγούδια, 220506 Ποιήματα, 26564 Μεταφράσεις, 26564 Αφιερώσεις
 

Amore arcangelo - 412 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Δημήτρης Λέντζος
Μουσική: Χρήστος Λεοντής
Πρώτη εκτέλεση: Δημήτρης Μητροπάνος

Σάββατο χαράματα μπρος στην Αχερουσία
χόρεψα ζεϊμπέκικο πάνω στην φωτιά
βήματα γενέθλια για την αθανασία
κι όλες οι αγάπες μου μία ξενιτιά

Πήρα από τα μάτια σου λίγο μαύρο χρώμα
κι έβαψα τα ρούχα μου μάνα μη με δεις
την στερνή κουβέντα σου την θυμάμαι ακόμα
σαν χορεύεις μου ’λεγες, να `σαι ο Διγενής

Βλέμματα χαράξανε στις μαύρες τις οθόνες
κι οι τυφλοί προφήτες προδίδουν τους χρησμούς
έρωτας αρχάγγελος σαν τις παλιές εικόνες
κι ο χορός του κόσμου ραγίζει τους αρμούς

Πήρα από τα μάτια σου λίγο μαύρο χρώμα
κι έβαψα τα ρούχα μου μάνα μη με δεις
την στερνή κουβέντα σου την θυμάμαι ακόμα
σαν χορεύεις μου ’λεγες, να `σαι ο Διγενής

Είναι τα τραγούδια μας ηφαίστεια που καίνε
σώματα κι αγάλματα βγάζουνε φτερά
τα αρχαία πάθη μας και τα φιλιά σου φταίνε
κοίτα αναστήθηκα για δεύτερη φορά

Πήρα από τα μάτια σου λίγο μαύρο χρώμα
κι έβαψα τα ρούχα μου μάνα μη με δεις
την στερνή κουβέντα σου την θυμάμαι ακόμα
σαν χορεύεις μου ’λεγες, να `σαι ο Διγενής


Lyrics: Dimitris Lentzos
Musica: Hristos Leontis
Prima esecuzione: Dimitris Mitropanos

Sabato sera davanti all' Acherousia
ho ballato lo zeibekiko sul fuoco
i passi un genetliaco per l' immortalità
e tutti i miei amori una terra straniera

Ho preso dai tuoi occhi un pò di colore nero
e ho colorato i mei vestiti- mamma non mi guardare-
le tue ultime parole me le ricordo ancora
quando ballavi mi dicevi di essere Digene

Sguardi sono incisi su tele nere
ed i profeti ciechi tradiscono gli oracoli
amore arcangelo come nelle vecchie icone
e il ballo del mondo incrina le giunture

Ho preso dai tuoi occhi un pò di colore nero
e ho colorato i mei vestiti- mamma non mi guardare-
le tue ultime parole me le ricordo ancora
quando ballavi mi dicevi di essere Digene

Le canzoni sono vulcani che bruciano
a corpi e statue spuntano le ali
arrivano i mei vecchi dolori e i tuoi baci
guarda, sono risuscitato per la seconda volta

Ho preso dai tuoi occhi un pò di colore nero
e ho colorato i mei vestiti- mamma non mi guardare-
le tue ultime parole me le ricordo ancora
quando ballavi mi dicevi di essere Digene

   Alessio Miranda © 16-10-2012 @ 20:31

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο