Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101458 Τραγούδια, 244945 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Sui gradini degli inferi - 1699 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ουρανία Λιανδράκη
Μουσική: Απόστολος Καλδάρας
Πρώτη εκτέλεση: Χαρούλα Λαμπράκη

Αν υπάρχουνε αγάπες και στην άλλη τη ζωή
αν υπάρχουνε αγάπες και στην άλλη τη ζωή
Η δική μου η αγάπη θα `σε πάλι μόνο εσύ
η δική μου η αγάπη θα `σε πάλι μόνο εσύ.

Στου κάτω κόσμου τα σκαλιά και στη ζωή την άλλη
στου κάτω κόσμου τα σκαλιά και στη ζωή την άλλη
Θα σε γυρέψω να σε βρω, να σ’ αγαπήσω πάλι
θα σε γυρέψω να σε βρω, να σ’ αγαπήσω πάλι.

Μεσ’ του `Αδη τα σκοτάδια, σαν θ’ ακούσεις στεναγμό
μεσ’ του `Αδη τα σκοτάδια, σαν θ’ ακούσεις στεναγμό
Μη τρομάξεις αγαπούλα, θα `με εγώ να σε ζητώ
μη τρομάξεις αγαπούλα, θα `με εγώ να σε ζητώ.

Στου κάτω κόσμου τα σκαλιά και στη ζωή την άλλη
στου κάτω κόσμου τα σκαλιά και στη ζωή την άλλη
Θα σε γυρέψω να σε βρω, να σ’ αγαπήσω πάλι
θα σε γυρέψω να σε βρω, να σ’ αγαπήσω πάλι.


Lyrics: Ourania Liandraki
Musica: Apostolos Kaldaras
Prima esecuzione: Haroula Labraki

Se esistono amori anche nell'altra vita
se esistono amori anche nell'altra vita
il mio amore saresti ancora solo tu
il mio amore saresti ancora solo tu

Sui gradini degli inferi e nell' altra vita
sui gradini degli inferi e nell' altra vita
tornerò a trovarti, per amarti ancora
tornerò a trovarti, per amarti ancora

Nelle ombre dell'Ade, quando sentirai un sospiro
nelle ombre dell'Ade, quando sentirai un sospiro
non ti spaventare amore mio, sarò io che ti cercherò
non ti spaventare amore mio, sarò io che ti cercherò

Sui gradini degli inferi e nell' altra vita
sui gradini degli inferi e nell' altra vita
tornerò a trovarti, per amarti ancora
tornerò a trovarti, per amarti ancora

   Alessio Miranda © 15-10-2012 @ 23:02

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο