Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101439 Τραγούδια, 244930 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Dođi - 1700 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ηλίας Φιλίππου
Μουσική: Κυριάκος Παπαδόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Νίκος Βέρτης

Ένας ήλιος μες στα μάτια σου λάμπει
και μια φλόγα μες στα χείλη σου ανάβει
σ’ αγκαλιάζω και νομίζω τ’ αστέρια αγγίζω
και όνειρο ζω..
Ό,τι έψαχνα το βρήκα σ’ εσένα
μες στις φλέβες μας κυλά ίδιο αίμα
σ’ έχω μέσα στο μυαλό μου, κρυφό όνειρό μου
που τόσο αγαπώ

Έλα να κάψουμε τις νύχτες, έλα να σπάσουμε τους δείχτες
να σταματήσουμε το χρόνο με την αγάπη μας και μόνο
Έλα να γίνει τ’ όνειρό μας αφού το θέλουμε κι οι δυο μας
σ’ ένα μεθύσι ξεχασμένοι και ο πυρετός μας ν’ ανεβαίνει

Κάθε ώρα θέλω να `μαι κοντά σου
να ξυπνάω πάντα με τ’ όνομά σου
κι απ’ το σώμα σου να παίρνω ζωή
γιατί όλα για μένα είσαι εσύ

Έλα να κάψουμε τις νύχτες, έλα να σπάσουμε τους δείχτες
να σταματήσουμε το χρόνο με την αγάπη μας και μόνο
Έλα να γίνει τ’ όνειρό μας αφού το θέλουμε κι οι δυο μας
σ’ ένα μεθύσι ξεχασμένοι και ο πυρετός μας ν’ ανεβαίνει


Tекст: Ilias Filippou
Mузика: Kyriakos Papadopoulos
Прва представа: Nikos Vertis

Sunce sija u tvojim očima
i vatra gori na tvojim usnama
grlim te i imam utisak da zvezde dodirujem
i da živim san..
sve što sam tražio našao sam u tebi
ista krv teče našim venama
u mislima si mi, moj skriveni san
koji toliko volim

Dođi da zapalimo noći, dođi da naša ljubav
zaustavi kazaljke i vreme
dođi da nam se san ostvari, kad oboje to želimo
opijeni, zaneseni, i temperatura tela da skoči

U svakom bih trenu da sam pored tebe
uvek da se budim s tvojim imenom na usnama
i iz tvog tela da crpim životnu energiju
jer ti si meni sve

Dođi da zapalimo noći, dođi da naša ljubav
zaustavi kazaljke i vreme
dođi da nam se san ostvari, kad oboje to želimo
u zanosu opijeni, i temperatura tela da skoči

   neraidaBGD, Ivana © 15-10-2012 @ 23:01

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο