Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
103899 Τραγούδια, 245402 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

In the first line - 1714 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Θάνος Παπανικολάου
Μουσική: Βασίλης Γαβριηλίδης
Πρώτη εκτέλεση: Παναγιώτης Πετράκης

"Είμαι εδώ για σένα" πάει να πει
ότι μόλις βρεις μια κορυφή
τον δικό σου άνθρωπο εκεί
βάζεις να καθίσει.

"Είμαι εδώ για σένα" πάει να πει
μόλις το οξυγόνο θα χαθεί
δίνεις τη δική σου αναπνοή
σε αυτόν που σου `δωσε ζωή.

Όλα αυτά μου τα `μαθες εσύ...
Όλα αυτά τα πίστευες εσύ...
Πώς ζητάς απόψε, πες μου, η καρδιά μου να παραδοθεί;

Στην πρώτη γραμμή θα μείνω εγώ
Με θες λογικό, μου πάει το τρελό
Σε ό,τι σκεφτώ, μεγάλο, μικρό
στο τέλος του έχει εσένα.

Στην πρώτη γραμμή θα μείνω εγώ
Για λάθη μιλάς, για αγάπη μιλώ
Το "φεύγω" για όλους είναι απλό
Να μείνεις είναι το θέμα.

Στη πρώτη γραμμή να μείνεις είναι το θέμα...

"Είμαι εδώ για σένα" πάει να πει
δρόμος που δεν έχει επιστροφή
μια ευθεία απέραντη μπροστά
που δεν καταλήγεις χωριστά.

Όλα αυτά μου τα `μαθες εσύ...
Όλα αυτά τα πίστευες εσύ...
Πώς ζητάς απόψε, πες μου, η καρδιά μου να παραδοθεί;

Στην πρώτη γραμμή θα μείνω εγώ
Με θες λογικό, μου πάει το τρελό
Σε ό,τι σκεφτώ, μεγάλο, μικρό
στο τέλος του έχει εσένα.

Στην πρώτη γραμμή θα μείνω εγώ
Για λάθη μιλάς, για αγάπη μιλώ
Το "φεύγω" για όλους είναι απλό
Να μείνεις είναι το θέμα.

Στη πρώτη γραμμή να μείνεις είναι το θέμα...


Lyrics: Thanos Papanikolaou
Music: Vasilis Yavriilidis
First version: Panayiotis Petrakis

"I'm here for you" means
that when you find a summit
you place your own favorite person
over there.

"I'm here for you" means
that when the oxygen is gone
you give your own breath
to the person who gave you life.

All these things I have learned from you...
All these things you used to believe...
How can you ask tonight,tell me,my heart to surrender?

In the first line I will stay
You want me to be rational,but being crazy suits me
Whatever I think about,big (thing),small (thing),
In the end it leads to you.

In the first line I will stay
You're talking about mistakes,I'm talking about love
Leaving is so simple for everyone
The point is to stay.

The point is to stay in the first line...

"I'm here for you" means
road with no return
One infinite straight line ahead
where you don't end up apart.

All these things I have learned from you...
All these things you used to believe...
How can you ask tonight,tell me,my heart to surrender?

In the first line I will stay
You want me to be rational,but being crazy suits me
Whatever I think about,big (thing),small (thing),
In the end it leads to you.

In the first line I will stay
You're talking about mistakes,I'm talking about love
Leaving is so simple for everyone
The point is to stay.

The point is to stay in the first line...

   helenaki36 © 15-10-2012 @ 22:57

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο